Relative links inside tables get encoded characters and fail

[paoliniluis]

Describe the bug

full repro is on #30891

To Reproduce

1. create a question
2. create another question, this question needs to have a relative link to the first question (you can make the link easily with a "concat(relativeurl, "")"
3. format the relative url as a link in the table
4. try clicking the link, see that fails because of the encoded character

Expected behavior

why are we encoding certain characters on the table links?

Logs

No response

Information about your Metabase installation

NA

Severity

P2

Additional context

No response

[albertoperdomo]

I was reproducing this, so leaving here a few tips for reproduction based on my understanding:
After creating the 2nd question with the relative URL, you need to format the column like this (hit cog icon the column header):

Even though the link text looks fine, the actual URL is actually encoded.

The URL /question/103-products points to http://localhost:3000/%2Fquestion%2F103-products. It seems the slash symbol is being URL encoded.

[heypoom]

@albertoperdomo thank you for reproducing this! I wasn't aware that parameters could be applied to the fields, learned something new today 😄