Bookmark icon should be correct size; and should be filled when an item is bookmarked

[mazameli]

Describe the bug

I think this is my own doing as part of the big icons revamp in 0.47, but we should use the filled version of our bookmark icon when an item is bookmarked, not the outlined version that you see here:

Additionally, the size of the bookmark icon is too small when viewed on a dashboard, saved question, or model — it should have a viewbox of 20px by 20px (which would result in an effective pixel width and height of approximately 12x17px when scaled up).

To Reproduce

1. Go to a dashboard or saved question
2. Bookmark it
3. See how it is a sad, hollow shell of its once glorious self, yearning to be filled to counter the yawning existential emptiness it feels within. (And it's also a bit too small relative to the other icons.)

Expected behavior

It should be a filled icon when bookmarked, and should be the slightly larger size on the dashboard/question/model page, whether bookmarked or not.

Logs

No response

Information about your Metabase installation

{
  "browser-info": {
    "language": "en-US",
    "platform": "MacIntel",
    "userAgent": "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/117.0.0.0 Safari/537.36",
    "vendor": "Google Inc."
  },
  "system-info": {
    "file.encoding": "UTF-8",
    "java.runtime.name": "OpenJDK Runtime Environment",
    "java.runtime.version": "11.0.11+9",
    "java.vendor": "AdoptOpenJDK",
    "java.vendor.url": "https://adoptopenjdk.net/",
    "java.version": "11.0.11",
    "java.vm.name": "OpenJDK 64-Bit Server VM",
    "java.vm.version": "11.0.11+9",
    "os.name": "Mac OS X",
    "os.version": "11.5",
    "user.language": "en",
    "user.timezone": "America/Los_Angeles"
  },
  "metabase-info": {
    "databases": [
      "h2"
    ],
    "hosting-env": "unknown",
    "application-database": "h2",
    "application-database-details": {
      "database": {
        "name": "H2",
        "version": "2.1.214 (2022-06-13)"
      },
      "jdbc-driver": {
        "name": "H2 JDBC Driver",
        "version": "2.1.214 (2022-06-13)"
      }
    },
    "run-mode": "dev",
    "version": {
      "date": "2022-11-18",
      "src_hash": "09f4ec50c4b6096192e18c140068ce8a7e67434d",
      "tag": "v0.45.1-SNAPSHOT",
      "branch": "maz-make-saving-a-question-less-fear-inducing",
      "hash": "f694966"
    },
    "settings": {
      "report-timezone": null
    }
  }
}

Severity

P3

Additional context

Figma file with proposed solution