png export of chart from a dashboard includes the menu ellipsis in the top right corner of the image

[notrom]

Describe the bug

When exporting a chart png from a dashboard I get the menu button ellipsis included. This isn't a chart element but UI component so I didn't expect it.
E.g.

To Reproduce

1. Go to any dashboard with a chart.
2. Click on the "..." menu on the chart widget and select "Download results" > ".png"
3. Open the image downloaded.
4. "..." on the top right of the image doesn't feel like it should be there.

Expected behavior

No UI components should be included on the png.

Logs

No response

Information about your Metabase installation

{
  "browser-info": {
    "language": "en-NZ",
    "platform": "Win32",
    "userAgent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.0.0 Safari/537.36",
    "vendor": "Google Inc."
  },
  "system-info": {
    "file.encoding": "Cp1252",
    "java.runtime.name": "OpenJDK Runtime Environment",
    "java.runtime.version": "17.0.2+8",
    "java.vendor": "Eclipse Adoptium",
    "java.vendor.url": "https://adoptium.net/",
    "java.version": "17.0.2",
    "java.vm.name": "OpenJDK 64-Bit Server VM",
    "java.vm.version": "17.0.2+8",
    "os.name": "Windows 10",
    "os.version": "10.0",
    "user.language": "en",
    "user.timezone": "UTC"
  },
  "metabase-info": {
    "databases": [
      "h2",
      "postgres",
      "sqlserver"
    ],
    "hosting-env": "unknown",
    "application-database": "postgres",
    "application-database-details": {
      "database": {
        "name": "PostgreSQL",
        "version": "12.1"
      },
      "jdbc-driver": {
        "name": "PostgreSQL JDBC Driver",
        "version": "42.5.4"
      }
    },
    "run-mode": "prod",
    "version": {
      "date": "2023-11-17",
      "tag": "v0.47.8",
      "branch": "?",
      "hash": "639fa5e"
    },
    "settings": {
      "report-timezone": "Pacific/Auckland"
    }
  }
}

Severity

Mildly annoying, does not impact use just feels wrong to me.

Additional context

It doesn't seem to get included on the pdf when exporting the whole dashboard, but you do get the pagination UI components for tables but not scroll bars.

[kulyk]

Can't reproduce this anymore

[notrom]

@kulyk I just upgraded a test environment to v0.48.8 and I still get the ellipsis.

This is the chart in the dashboard:

Same repro as above (dashboard > chart ellipsis > Download results > .png) give me this (includes "..." top right):

Chrome on windows as above.

Still not a big deal, but does seem to exist for me.

[kulyk]

@notrom apologise I was a bit too brief: I couldn't reproduce the issue on the main branch, the fix will be included in the upcoming 49 release. And thank you for the detailed bug report! 🙏