Update conflict-policy.html (#453)

cleaned up for readability, i had trouble understanding the difference versus private / public at first

metabrainz/templates/index/conflict-policy.html

@@ -31,9 +31,9 @@ <h2>{{ _('Introduction') }}</h2>
   </p>
 
   <p>
-    This policy divides conflicts into two categories: Public and private. Private conflicts are conflicts 
-    that involve confidential information regarding contributors, contractors or supporters. Any conflict 
-    that does not involve confidential information is considered to be a public conflict. For instance, a 
+    This policy divides conflicts into two categories: Private and public. Private conflicts are conflicts 
+    that involve *confidential* information regarding contributors, contractors or supporters. Otherwise, any conflicts 
+    that do not involve confidential information are considered to be public conflicts. For instance, a 
     conflict between a contractor and the Executive Director (aka BDFL) that involves contractor pay is 
     considered a private conflict because pay rates are confidential information. A public conflict in edit 
     notes between two editors in our community does not involve confidential information and therefore should