In Linux, Picard has a pulldown menu like in Windows for the CD Lookup option. If you're using an older version of Picard with a text field, you should enter the device name (typically /dev/cdrom).
You can override this setting by clicking on "Tools -->
Lookup CD..." and selecting the desired device from the list of available devices.