add back enum ident inference, only on undeclared identifiers

closes nim-lang#23611, refs nim-lang#23588

compiler/semexprs.nim

@@ -3034,6 +3034,13 @@ proc resolveIdentToSym(c: PContext, n: PNode, resultNode: var PNode,
     filter.excl {skModule, skPackage}
   let candidates = lookUpCandidates(c, ident, filter)
   if candidates.len == 0:
+    if expectedType != nil and (
+        let expected = expectedType.skipTypes(abstractRange-{tyDistinct});
+        expected.kind == tyEnum):
+      let nameId = ident.id
+      for f in expected.n:
+        if f.kind == nkSym and f.sym.name.id == nameId:
+          return f.sym
     result = errorUndeclaredIdentifierHint(c, ident, n.info)
   elif candidates.len == 1 or {efNoEvaluateGeneric, efInCall} * flags != {}:
     # unambiguous, or we don't care about ambiguity

tests/lookups/menumdirty1.nim

@@ -0,0 +1,18 @@
+type P = object
+
+template d(Name: untyped) {.dirty.} =
+  type Name* = object
+
+import menumdirty2
+
+d(Json)
+
+type K[Flavor = P] = object
+  lex: V
+
+template F*(T: type Json, F: distinct type = P): type = K[F]
+
+proc init*(T: type K): T = discard
+
+proc s*[T](r: var K, value: var T) =
+  x(r.lex)

tests/lookups/menumdirty2.nim

@@ -0,0 +1,8 @@
+type
+  U* = enum
+    errNone
+  V* = object
+    err: U
+
+template x*(lex: V) {.dirty.} =
+  lex.err = errNone

tests/lookups/tenumdirty.nim

@@ -0,0 +1,12 @@
+# issue #23611
+
+import menumdirty1
+
+type
+  B = object
+  L = object
+
+template F(T: type B): type = F(Json, B)
+var j = F(B).init()
+var f: L
+s(j, f)