mirrord does not work with tinyproxy (HTTTP proxy)

[mar-pan]

hello I'm unable to use mirrord it fails with:
mirrord exec
✓ Running on latest (3.75.3)!
⠉ mirrord exec
✓ Running on latest (3.75.3)!
⠂ mirrord exec
✓ Running on latest (3.75.3)!
x mirrord exec
✓ Running on latest (3.75.3)!
x preparing to launch process
✓ layer extracted
x unable to check if operator exists, probably due to RBAC Error: × Create agent failed. KubeError(
│ HyperError(
│ hyper::Error(
│ Connect,
│ Custom {
│ kind: TimedOut,
│ error: Elapsed(
│ (),
│ ),
│ },
│ ),
│ ),
│ )
help:

mirrod ls prints [] after 30s

my kubeconfig:
apiVersion: v1
clusters:
cluster:
proxy-url: http://127.0.0.1:61076/
server: https://192.168.255.2/
name: xyz
contexts:
context:
cluster: xyz
namespace: dev-cicd
user: xyz
name: xyz
current-context: xyz
kind: Config
preferences: {}
users:
name: xyz
user:
exec:
apiVersion: client.authentication.k8s.io/v1beta1
args: null
command: gke-gcloud-auth-plugin
env: null
installHint: Install gke-gcloud-auth-plugin for use with kubectl by followinghttps://cloud.google.com/blog/products/containers-kubernetes/kubectl-auth-changes-in-gke
interactiveMode: IfAvailable
provideClusterInfo: true
name: xyz
user:
auth-provider:
config:
cmd-args: config config-helper --format=json
cmd-path: /Users/marcelpankanin/Documents/ramp/tools/google-cloud-sdk/bin/gcloud
expiry: "2022-08-22T14:06:48Z"
expiry-key: '{.credential.token_expiry}'
token-key: '{.credential.access_token}'
name: gcp

during discord talk you initially identified that it's problem with HTTP_PROXY env var which you don't support atm (since kube-rs, a dependency we use for kube stuff doesn't) . Can I ask you to start supporting it?