Skip to content

Commit

Permalink
Update zh_CN.lang (#281)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
3TUSK authored and mezz committed May 19, 2016
1 parent a4191b9 commit aeccc43
Showing 1 changed file with 72 additions and 5 deletions.
77 changes: 72 additions & 5 deletions src/main/resources/assets/jei/lang/zh_CN.lang
@@ -1,31 +1,98 @@
# Tooltips
jei.tooltip.config=设定
jei.tooltip.show.recipes=显示合成表
jei.tooltip.show.all.recipes=显示全部合成表
jei.tooltip.delete.item=单击以删除
jei.tooltip.liquid.amount.with.capacity=%,d / %,d mB
jei.tooltip.liquid.amount=%,d mB
jei.tooltip.transfer=转移物品
jei.tooltip.recipe.ore.dict=接受下列任何物品:%s
jei.tooltip.item.colors=颜色:%s
jei.tooltip.shapeless.recipe=无序合成

# Error Tooltips
jei.tooltip.error.recipe.transfer.missing=缺失物品
jei.tooltip.error.recipe.transfer.inventory.full=物品栏已满

# Error Messages
jei.chat.error.command.too.long=JEI必须安装于服务器上,方能处理本指令,这条指令对Minecraft来说太长了。

# Key Bindings
key.jei.toggleOverlay=切换物品列表叠层
key.jei.focusSearch=高亮搜索框
key.jei.showRecipe=显示物品合成表
key.jei.showUses=显示物品用途
key.jei.recipeBack=显示上一页

# Config
config.jei.default=默认
config.jei.valid=有效

config.jei.title=%MODNAME - 设定

config.jei.mode=模式
config.jei.mode.comment=切换JEI的工作模式。
config.jei.mode.cheatItemsEnabled=开启物品作弊模式
config.jei.mode.cheatItemsEnabled.comment=/给予物品而非显示其合成表
config.jei.mode.cheatItemsEnabled.comment=给予物品而非显示其合成表
config.jei.mode.editEnabled=开启物品编辑模式
config.jei.mode.editEnabled.comment=在列表中点击物品以隐藏或取消隐藏

config.jei.advanced.nbtKeyIgnoreList=NBT关键字忽略列表
config.jei.advanced.nbtKeyIgnoreList.comment=过滤可用合成时,该表所含的NBT关键字将忽略不计。
config.jei.interface=用户界面
config.jei.interface.comment=用户使用界面的相关设定。
config.jei.interface.overlayEnabled=启用物品列表
config.jei.interface.overlayEnabled.comment=在打开的GUI一侧显示物品列表。
config.jei.interface.recipeAnimationsEnabled=合成表动画Recipe Animations
config.jei.interface.recipeAnimationsEnabled.comment=显示部分合成表的动画效果,如熔炉火焰,进度条,等等。

config.jei.search=搜索选项
config.jei.search.comment=搜索框的相关设定。
config.jei.search.atPrefixRequiredForModName=按Mod名搜索时强制@前缀
config.jei.search.atPrefixRequiredForModName.comment=当按模组名搜索物品时,要求使用"@"作为前缀。
config.jei.search.prefixRequiredForTooltipSearch=按工具提示搜索时强制#前缀
config.jei.search.prefixRequiredForTooltipSearch.comment=当按Tooltip(工具提示)搜索时,要求使用"#"作为前缀。
config.jei.search.prefixRequiredForOreDictSearch=按矿物字典搜索时强制$前缀
config.jei.search.prefixRequiredForOreDictSearch.comment=当按矿物字典搜索时,要求使用"$"作为前缀。
config.jei.search.prefixRequiredForCreativeTabSearch=按创造标签页搜索时强制%%前缀
config.jei.search.prefixRequiredForCreativeTabSearch.comment=当按创造模式物品栏的标签页搜索时,要求使用"%"作为前缀。
config.jei.search.prefixRequiredForColorSearch=按颜色搜索时强制^前缀
config.jei.search.prefixRequiredForColorSearch.comment=当按物品颜色搜索时,要求使用"^"作为前缀。

config.jei.advanced=高级设定
config.jei.advanced.comment=用于更改JEI功能的高级选项。
config.jei.advanced.itemBlacklist=物品黑名单
config.jei.advanced.itemBlacklist.comment=该表中物品将不会显示于JEI物品列表。添加格式: modId[:name[:meta]]。使用编辑模式可自动添加�或删除这里的条目。
config.jei.advanced.itemBlacklist.comment=该表中物品将不会显示于JEI物品列表。添加格式:modId[:name[:meta]]。使用编辑模式可自动添加�或删除这里的条目。
config.jei.advanced.hideMissingModelsEnabled=隐藏丢失模型的物品
config.jei.advanced.hideMissingModelsEnabled.comment=开启后,丢失物品模型的物品将不会出现在物品列表中。
config.jei.advanced.colorSearchEnabled=启用颜色搜索
config.jei.advanced.colorSearchEnabled.comment=按颜色搜索物品,并在可以此法搜索的物品的Tooltip中加以注明。
config.jei.advanced.debugModeEnabled=调试模式
config.jei.advanced.debugModeEnabled.comment=仅对JEI开发者有用,启用后会添加数千测试物品以及一些测试合成表。
config.jei.advanced.deleteItemsInCheatModeEnabled=启用作弊模式时允许销毁物品
config.jei.advanced.deleteItemsInCheatModeEnabled.comment=启用后,在作弊模式下,将物品放到物品列表上即可销毁该物品。若在服务器环境下,服务器亦需安装JEI方可使用该功能。

config.jei.addons=Addons
config.jei.addons.comment=为JEI扩展准备的分类。

# Edit Mode
gui.jei.editMode.description=JEI物品列表编辑模式:
gui.jei.editMode.description.hide=按住Ctrl点击以隐藏
gui.jei.editMode.description.show=已隐藏。按住Ctrl点击以显示。
gui.jei.editMode.description.hide.wild=按住Ctrl右击以隐藏相同id的物品
gui.jei.editMode.description.show.wild=相同id物品以隐藏。按住Ctrl右击以显示。
gui.jei.editMode.description.hide.mod.id=同时按下Ctrl和Shift时,单击以按Mod ID隐藏。
gui.jei.editMode.description.show.mod.id=已按Mod ID隐藏。同时按下Ctrl和Shift时单击以显示。

# Recipes
gui.jei.category.craftingTable=工作台合成
gui.jei.category.smelting=烧炼
gui.jei.category.fuel=燃料
gui.jei.category.smelting.experience=%s点经验
gui.jei.category.fuel=燃料
gui.jei.category.fuel.burnTime=燃烧时间:%s
gui.jei.category.brewing=酿造配方
gui.jei.category.brewing.steps=步数:%s
gui.jei.category.itemDescription=描述

# DEBUG (for debug mode, do not need translation) -> Just occupy the space so that line number is still the same as of en_US - needs more OCD cure
#description.jei.wooden.door.1=Wooden Doors allow you to block monsters from entering your building.\nTesting sentences.
#description.jei.wooden.door.2=Clicking on a door changes its state from open to closed and visa versa.
#description.jei.wooden.door.3=Wooden Doors can be opened/closed via Redstone Circuits.

0 comments on commit aeccc43

Please sign in to comment.