[Data Virtualization]: Repro groupId and offline causing extra network calls

[tyler-cai-microsoft]

AB#8937

This PR is expected to fail until the fix is merged in: #21908

The repro is:

• Offline and Data virtualization are enabled
• A virtualized datastore is created
• It is summarized
• A new container loads from that summary
• In offline mode, we store the blobs on load that we have.
• Because some of the blobs are not there, the loader makes a network call for each blob.

[msfluid-bot]

⯅ @fluid-example/bundle-size-tests: +245 Bytes

Metric Name	Baseline Size	Compare Size	Size Diff
aqueduct.js	457.6 KB	457.63 KB	⯅ +35 Bytes
azureClient.js	555.31 KB	555.35 KB	⯅ +49 Bytes
connectionState.js	680 Bytes	680 Bytes	■ No change
containerRuntime.js	258.68 KB	258.7 KB	⯅ +14 Bytes
fluidFramework.js	391.57 KB	391.58 KB	⯅ +14 Bytes
loader.js	134.02 KB	134.03 KB	⯅ +14 Bytes
map.js	42.17 KB	42.18 KB	⯅ +7 Bytes
matrix.js	145.68 KB	145.69 KB	⯅ +7 Bytes
odspClient.js	523.12 KB	523.17 KB	⯅ +49 Bytes
odspDriver.js	97.22 KB	97.24 KB	⯅ +21 Bytes
odspPrefetchSnapshot.js	42.27 KB	42.29 KB	⯅ +14 Bytes
sharedString.js	162.69 KB	162.7 KB	⯅ +7 Bytes
sharedTree.js	382.08 KB	382.09 KB	⯅ +7 Bytes
Total Size	3.27 MB	3.27 MB	⯅ +245 Bytes

---

Baseline commit: 99bcf45

Generated by 🚫 dangerJS against d2f4b83