UDFs should have better compile time error handling

[gregli-msft]

if I give it a bad type, it doesn't produce a standard compile time error like the above. We should give a "type not found" error. For a common mistake here, like using String or string we should probably suggest Text instead.