Moving eslint rule out of site to js

[AaronAstle]

Task: task-[work-item-number]

Link: preview

[Explain the context of this pull request here]

Testing

1. Step one
2. Step two
   Expected result:

Additional information

[Optional]

Contributor checklist

• Did you update the description of this pull request with a review link and test steps?
• Did you submit a changeset? Changesets are required for all code changes.
• Does your pull request implement complex UI logic (js/ts)? Consider adding an integration test to test your user flow.
• Does your pull request add a new page to the documentation site? Add your new page for automated accessibility testing in /integration/tests/accessibility.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 390e7f8

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR