Increase MAX_TAIL_CALL_CNT to 33 tail calls

[shpalani]

Description

1. Increase MAX_TAIL_CALL_CNT from 32 to 33 tail calls. This max count does not include the top-level caller.
2. Fix the internal processing of tail calls from 31 to 33.
3. Changes made in test cases:
   3.1 ebpf_stress_tests_km.exe to process MAX_TAIL_CALL_CNT of 33.
   3.2 tail_call_sequential to process MAX_TAIL_CALL_CNT of 33.
   3.3 tail_call_recursive to process MAX_TAIL_CALL_CNT of 33.
4. Added new test cases to test exceeding MAX_TAIL_CALL_CNT:
   4.1 tail_call_max_exceed ebpf program.
   4.2 tail_call_max_exceed.sys: Added native test case in api_test.exe.
   4.3 tail_call_max_exceed_um.dll: Added user-mode test case in libbpf_test.cpp
5. Updated
   51. Product.wxs in installer
   52. deploy-ebpf.ps.
6. Removed MAX_TAIL_CALL_CNT, which was exposed in bpf_helpers.h header file.

Testing

_Do any existing tests cover this change? Yes.
Are new tests needed? Yes

Documentation

_Is there any documentation impact for this change? Yes, for stress test doc.

Installation

_Is there any installer impact for this change? Yes