fix(PerfTest): test name must match filename

[miroslavstastny]

Fix name of TreeWith60ListItems.
The name inside the test must match its filename and currently there is no check for that.

[miroslavstastny]

Perf chart exploded when there were no data.

[DustyTheBot]

	Warnings
⚠️	There are no updates provided to CHANGELOG. Ensure there are no publicly visible changes introduced by this PR.
⚠️	1 perf regressions detected

Perf comparison

Status	Scenario	Fluent TPI	Fabric TPI	Ratio	Iterations	Ticks
🔧	Avatar.Fluent	0.56	0.49	1.14:1	2000	1120
🦄	Button.Fluent	0.12	0.2	0.6:1	1000	119
🔧	Checkbox.Fluent	0.88	0.36	2.44:1	1000	879
🔧	Dialog.Fluent	0.32	0.18	1.78:1	5000	1624
🔧	Dropdown.Fluent	3.43	0.34	10.09:1	1000	3430
🔧	Icon.Fluent	0.11	0.04	2.75:1	5000	570
🦄	Image.Fluent	0.05	0.08	0.63:1	5000	253
🔧	Slider.Fluent	1.43	0.29	4.93:1	1000	1428
🔧	Text.Fluent	0.05	0.02	2.5:1	5000	247
🦄	Tooltip.Fluent	0.09	17.98	0.01:1	5000	462

🔧 Needs work     🎯 On target     🦄 Amazing

Potential regressions comparing to master

Scenario	Current PR Ticks	Baseline Ticks	Ratio
TreeWith60ListItems.default	225	53	4.25:1

Perf tests with no regressions

Scenario	Current PR Ticks	Baseline Ticks	Ratio
IconMinimalPerf.default	340	265	1.28:1
AlertMinimalPerf.default	657	554	1.19:1
ButtonMinimalPerf.default	122	106	1.15:1
ChatWithPopoverPerf.default	593	520	1.14:1
Image.Fluent	253	223	1.13:1
MenuMinimalPerf.default	2141	1941	1.1:1
LabelMinimalPerf.default	879	803	1.09:1
ListCommonPerf.default	765	700	1.09:1
Avatar.Fluent	1120	1034	1.08:1
ButtonSlotsPerf.default	588	550	1.07:1
ListMinimalPerf.default	304	287	1.06:1
PortalMinimalPerf.default	218	206	1.06:1
TableMinimalPerf.default	591	556	1.06:1
Button.Fluent	119	112	1.06:1
Checkbox.Fluent	879	832	1.06:1
BoxMinimalPerf.default	228	217	1.05:1
RadioGroupMinimalPerf.default	408	390	1.05:1
TextMinimalPerf.default	294	280	1.05:1
CarouselMinimalPerf.default	1852	1783	1.04:1
ChatDuplicateMessagesPerf.default	519	501	1.04:1
LayoutMinimalPerf.default	521	500	1.04:1
ProviderMergeThemesPerf.default	1147	1108	1.04:1
SegmentMinimalPerf.default	1216	1170	1.04:1
DropdownManyItemsPerf.default	497	483	1.03:1
ListWith60ListItems.default	151	146	1.03:1
ProviderMinimalPerf.default	647	627	1.03:1
RefMinimalPerf.default	148	143	1.03:1
SliderMinimalPerf.default	1395	1356	1.03:1
AnimationMinimalPerf.default	488	481	1.01:1
DropdownMinimalPerf.default	3514	3492	1.01:1
EmbedMinimalPerf.default	6309	6248	1.01:1
PopupMinimalPerf.default	313	310	1.01:1
ReactionMinimalPerf.default	2502	2473	1.01:1
TreeMinimalPerf.default	920	913	1.01:1
Slider.Fluent	1428	1409	1.01:1
Text.Fluent	247	245	1.01:1
DividerMinimalPerf.default	1105	1110	1:1
GridMinimalPerf.default	817	821	1:1
HierarchicalTreeMinimalPerf.default	748	750	1:1
StatusMinimalPerf.default	261	260	1:1
TextAreaMinimalPerf.default	2850	2854	1:1
ToolbarMinimalPerf.default	749	752	1:1
AvatarMinimalPerf.default	486	490	0.99:1
ItemLayoutMinimalPerf.default	1710	1721	0.99:1
CustomToolbarPrototype.default	3585	3613	0.99:1
Dropdown.Fluent	3430	3457	0.99:1
Tooltip.Fluent	462	469	0.99:1
HeaderMinimalPerf.default	418	426	0.98:1
HeaderSlotsPerf.default	1267	1296	0.98:1
InputMinimalPerf.default	891	905	0.98:1
FlexMinimalPerf.default	348	358	0.97:1
MenuButtonMinimalPerf.default	1490	1534	0.97:1
ChatMinimalPerf.default	1589	1659	0.96:1
CheckboxMinimalPerf.default	3607	3774	0.96:1
ImageMinimalPerf.default	212	221	0.96:1
SplitButtonMinimalPerf.default	11527	12184	0.95:1
Dialog.Fluent	1624	1704	0.95:1
ListNestedPerf.default	658	706	0.93:1
FormMinimalPerf.default	756	818	0.92:1
VideoMinimalPerf.default	699	757	0.92:1
AttachmentMinimalPerf.default	862	944	0.91:1
Icon.Fluent	570	639	0.89:1
TooltipMinimalPerf.default	635	741	0.86:1
AttachmentSlotsPerf.default	3160	3866	0.82:1
AccordionMinimalPerf.default	210	261	0.8:1
DialogMinimalPerf.default	1601	2036	0.79:1
LoaderMinimalPerf.default	1953	2522	0.77:1

Generated by 🚫 dangerJS