I should be able to successfully edit and regenerate a plugin I've just created

[maisarissi]

After generating a new plugin, the Kiota extension refreshes and displays my plugin in the API Explorer, which functions perfectly.

However, if I notice a missing endpoint after the refresh and attempt to edit and regenerate using the API Explorer, I encounter an issue. Despite being able to select other endpoints, once I press ‘Re-generate’, I receive a confirmation message Plugin XXXX re-generated successfully. Yet, there are no updates to my workspace.json, the sliced OpenAPI document, or the API plugin.

The edit and re-generate flow works great when I click on the "Edit Paths" codelens, select new endpoints in the API Explorer and hit the Re-generate button.

[maisarissi]

Might be considered in combination with #4853 as I'm assuming this is related to subscribe to file changes.