Skip to content

Commit

Permalink
more localization updates (#6998)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@ojhad
ojhad committed Apr 21, 2022
1 parent 1182a28 commit f9bd4f0
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 536 additions and 0 deletions.
8 changes: 8 additions & 0 deletions dev/Breadcrumb/Strings/mt-MT/Resources.resw
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -117,4 +117,12 @@
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AutomationNameEllipsisBreadcrumbBarItem" xml:space="preserve">
<value>Aktar</value>
<comment>The automation name for the BreadcrumbBar ellipsis button.</comment>
</data>
<data name="BreadcrumbBarItemLocalizedControlType" xml:space="preserve">
<value>item tal-istrixxa tal-breadcrumb</value>
<comment>A simple description of the control for UIA</comment>
</data>
</root>
176 changes: 176 additions & 0 deletions dev/ColorPicker/Strings/mt-MT/Resources.resw
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -117,8 +117,184 @@
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="TextAlphaLabel" xml:space="preserve">
<value>Opaċità</value>
<comment>The label for the text box to edit the opacity.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameAlphaSlider" xml:space="preserve">
<value>Opaċità</value>
<comment>The automation name for the opacity slider.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameAlphaTextBox" xml:space="preserve">
<value>Opaċità</value>
<comment>The automation name for the text box to edit the opacity.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameHueSlider" xml:space="preserve">
<value>Tonalità</value>
<comment>The automation name for the third-dimension slider when it's controlling hue.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameSaturationSlider" xml:space="preserve">
<value>Saturazzjoni</value>
<comment>The automation name for the third-dimension slider when it's controlling saturation.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameValueSlider" xml:space="preserve">
<value>Valur (Qawwa tad-dawl)</value>
<comment>The automation name for the third-dimension slider when it's controlling value.</comment>
</data>
<data name="TextBlueLabel" xml:space="preserve">
<value>Blu</value>
<comment>The label for the text box to edit the blue component of the current RGB color.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameBlueTextBox" xml:space="preserve">
<value>Blu</value>
<comment>The automation name for the text box to edit the blue component of the current RGB color.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameColorModelComboBox" xml:space="preserve">
<value>Mudell tal-kulur</value>
<comment>The automation name for the color model selection combo box.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameColorSpectrum" xml:space="preserve">
<value>Selettur tal-kuluri</value>
<comment>The automation name for the ColorSpectrum control.</comment>
</data>
<data name="TextGreenLabel" xml:space="preserve">
<value>Aħdar</value>
<comment>The label for the text box to edit the green component of the current RGB color.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameGreenTextBox" xml:space="preserve">
<value>Aħdar</value>
<comment>The automation name for the text box to edit the green component of the current RGB color.</comment>
</data>
<data name="HelpTextColorSpectrum" xml:space="preserve">
<value>Navigazzjoni 2D b'tasti tal-vleġeġ</value>
<comment>The help text associated with ColorSpectrum.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameHexTextBox" xml:space="preserve">
<value>RGB hex</value>
<comment>The automation name for the text box to edit the current RGB color as a hex value.</comment>
</data>
<data name="ContentHSVComboBoxItem" xml:space="preserve">
<value>HSV</value>
<comment>The combo box item content for selecting HSV as the color model to use.</comment>
</data>
<data name="TextHueLabel" xml:space="preserve">
<value>Tonalità</value>
<comment>The label for the text box to edit the hue component of the current HSV color.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameHueTextBox" xml:space="preserve">
<value>Tonalità</value>
<comment>The automation name for the text box to edit the hue component of the current HSV color.</comment>
</data>
<data name="LocalizedControlTypeColorSpectrum" xml:space="preserve">
<value>Slajder 2D</value>
<comment>The string to provide as the localized control type of the ColorSpectrum.</comment>
</data>
<data name="TextRedLabel" xml:space="preserve">
<value>Aħmar</value>
<comment>The label for the text box to edit the red component of the current RGB color.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameRedTextBox" xml:space="preserve">
<value>Aħmar</value>
<comment>The automation name for the text box to edit the red component of the current RGB color.</comment>
</data>
<data name="ContentRGBComboBoxItem" xml:space="preserve">
<value>RGB</value>
<comment>The combo box item content for selecting RGB as the color model to use.</comment>
</data>
<data name="TextSaturationLabel" xml:space="preserve">
<value>Saturazzjoni</value>
<comment>The label for the text box to edit the saturation component of the current HSV color.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameSaturationTextBox" xml:space="preserve">
<value>Saturazzjoni</value>
<comment>The automation name for the text box to edit the saturation component of the current HSV color.</comment>
</data>
<data name="TextValueLabel" xml:space="preserve">
<value>Valur</value>
<comment>The label for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
</data>
<data name="ValueStringColorSpectrumWithColorName" xml:space="preserve">
<value>%1!s!, Tonalità %2!u!, Saturazzjoni %3!u!, Valur %4!u!</value>
<comment>The string to provide as the UIA value of the ColorSpectrum when we're including the friendly color name. %1 is the friendly name of the color; %2, %3, and %4 are the HSV values for the color between 0 and 359 (for hue) or 0 and 100 (for saturation or value).</comment>
</data>
<data name="ValueStringColorSpectrumWithoutColorName" xml:space="preserve">
<value>Tonalità %1!u!, Saturazzjoni %2!u!, Valur %3!u!</value>
<comment>The string to provide as the UIA value of the ColorSpectrum when we aren't including the friendly color name. %1, %2, and %3 are the HSV values for the color between 0 and 359 (for hue) or 0 and 100 (for saturation or value).</comment>
</data>
<data name="ValueStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
<value>%1!u!, %2!s!</value>
<comment>The string to provide as the UIA value of the third-dimension slider when it's controlling hue and we're including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359; %2 is the friendly color.</comment>
</data>
<data name="ValueStringHueSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
<value>%1!u!</value>
<comment>The string to provide as the UIA value of the third-dimension slider when it's controlling hue and we're not including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359.</comment>
</data>
<data name="ValueStringSaturationSliderWithColorName" xml:space="preserve">
<value>%1!u!, %2!s!</value>
<comment>The string to provide as the UIA value of the third-dimension slider when it's controlling saturation and we're including the friendly color name. %1 is the saturation value between 0 and 100; %2 is the friendly color.</comment>
</data>
<data name="ValueStringSaturationSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
<value>%1!u!</value>
<comment>The string to provide as the UIA value of the third-dimension slider when it's controlling saturation and we're not including the friendly color name. %1 is the saturation value between 0 and 100.</comment>
</data>
<data name="ValueStringValueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
<value>%1!u!, %2!s!</value>
<comment>The string to provide as the UIA value of the third-dimension slider when it's controlling value and we're including the friendly color name. %1 is the brightness value between 0 and 100; %2 is the friendly color.</comment>
</data>
<data name="ValueStringValueSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
<value>%1!u!</value>
<comment>The string to provide as the UIA value of the third-dimension slider when it's controlling value and we're not including the friendly color name. %1 is the brightness value between 0 and 100.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameValueTextBox" xml:space="preserve">
<value>Valur (Qawwa tad-dawl)</value>
<comment>The automation name for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
</data>
<data name="ToolTipStringAlphaSlider" xml:space="preserve">
<value>%1!u!%% opaċità</value>
<comment>The string to display in the tool tip for the alpha slider. %1 is the alpha value between 0 and 100.</comment>
</data>
<data name="ToolTipStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
<value>Tonalità %1!u! (%2!s!)</value>
<comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling hue and we're including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359; %2 is the friendly color name.</comment>
</data>
<data name="ToolTipStringHueSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
<value>Tonalità %1!u!</value>
<comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling hue and we're not including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359.</comment>
</data>
<data name="ToolTipStringSaturationSliderWithColorName" xml:space="preserve">
<value>Saturazzjoni %1!u! (%2!s!)</value>
<comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling saturation and we're including the friendly color name. %1 is the saturation value between 0 and 100; %2 is the friendly color name.</comment>
</data>
<data name="ToolTipStringSaturationSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
<value>Saturazzjoni %1!u!</value>
<comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling saturation and we're not including the friendly color name. %1 is the saturation value between 0 and 100.</comment>
</data>
<data name="ToolTipStringValueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
<value>Valur %1!u! (%2!s!)</value>
<comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling value and we're including the friendly color name. %1 is the value value between 0 and 100; %2 is the friendly color name.</comment>
</data>
<data name="ToolTipStringValueSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
<value>Valur %1!u!</value>
<comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling value and we're not including the friendly color name. %1 is the value value between 0 and 100.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameMoreButtonCollapsed" xml:space="preserve">
<value>Aktar</value>
<comment>The string to provide as the UIA value of the "more" button when it's collapsed.</comment>
</data>
<data name="AutomationNameMoreButtonExpanded" xml:space="preserve">
<value>Inqas</value>
<comment>The string to provide as the UIA value of the "more" button when it's expanded.</comment>
</data>
<data name="HelpTextMoreButton" xml:space="preserve">
<value>Invoka biex turi jew taħbi l-oqsma fejn jiddaħħal it-test.</value>
<comment>The help text associated with the "more" button.</comment>
</data>
<data name="TextMoreButtonLabelCollapsed" xml:space="preserve">
<value>Aktar</value>
<comment>The string to display in the "more" button when it's collapsed.</comment>
</data>
<data name="TextMoreButtonLabelExpanded" xml:space="preserve">
<value>Inqas</value>
<comment>The string to display in the "more" button when it's expanded.</comment>
</data>
</root>
100 changes: 100 additions & 0 deletions dev/CommandBarFlyout/Strings/mt-MT/Resources.resw
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -117,10 +117,110 @@
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CommandBarFlyoutCommandBarLocalizedControlType" xml:space="preserve">
<value>menù</value>
<comment>The name of the control type for CommandBars inside CommandBarFlyouts to be reported to UIA clients.</comment>
</data>
<data name="CommandBarFlyoutAppBarButtonLocalizedControlType" xml:space="preserve">
<value>item tal-menù</value>
<comment>The name of the control type for AppBarButtons inside CommandBarFlyouts to be reported to UIA clients.</comment>
</data>
<data name="CommandBarFlyoutAppBarToggleButtonLocalizedControlType" xml:space="preserve">
<value>item tal-menù</value>
<comment>The name of the control type for AppBarToggleButtons inside CommandBarFlyouts to be reported to UIA clients.</comment>
</data>
<data name="ProofingMenuItemLabel" xml:space="preserve">
<value>Korrezzjoni</value>
<comment>The label for the text command bar flyout menu item that provides the proofing menu.</comment>
</data>
<data name="TextCommandDescriptionBold" xml:space="preserve">
<value>Itfa' t-test il-magħżul fil-grassett</value>
</data>
<data name="TextCommandDescriptionCopy" xml:space="preserve">
<value>Ikkopja l-kontenut magħżul fil-klibbord</value>
</data>
<data name="TextCommandDescriptionCut" xml:space="preserve">
<value>Neħħi l-kontenut magħżul u poġġiha fil-klibbord</value>
</data>
<data name="TextCommandDescriptionItalic" xml:space="preserve">
<value>Itfa' t-test il-magħżul fil-korsiv</value>
</data>
<data name="TextCommandDescriptionPaste" xml:space="preserve">
<value>Daħħal il-kontenut tal-klibbord fil-post attwali</value>
</data>
<data name="TextCommandDescriptionRedo" xml:space="preserve">
<value>Irrepeti l-aktar azzjoni riċenti li treġġgħet lura</value>
</data>
<data name="TextCommandDescriptionSelectAll" xml:space="preserve">
<value>Agħżel il-kontenut kollu</value>
</data>
<data name="TextCommandDescriptionUnderline" xml:space="preserve">
<value>Issottolinja t-test magħżul</value>
</data>
<data name="TextCommandDescriptionUndo" xml:space="preserve">
<value>Reġġa' lura l-azzjoni l-aktar riċenti</value>
</data>
<data name="TextCommandKeyboardAcceleratorKeyBold" xml:space="preserve">
<value>B</value>
<comment>{ValidChars="A-Z"}{MinLength=source}{MaxLength=source}Keyboard accelerator key for bolding - Ctrl+B. Must be unique with respect to every other keyboard accelerator in this file.</comment>
</data>
<data name="TextCommandKeyboardAcceleratorKeyCopy" xml:space="preserve">
<value>C</value>
<comment>{ValidChars="A-Z"}{MinLength=source}{MaxLength=source}Keyboard accelerator key for copying - Ctrl+C. Must be unique with respect to every other keyboard accelerator in this file.</comment>
</data>
<data name="TextCommandKeyboardAcceleratorKeyCut" xml:space="preserve">
<value>X</value>
<comment>{ValidChars="A-Z"}{MinLength=source}{MaxLength=source}Keyboard accelerator key for cutting - Ctrl+X. Must be unique with respect to every other keyboard accelerator in this file.</comment>
</data>
<data name="TextCommandKeyboardAcceleratorKeyItalic" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>{ValidChars="A-Z"}{MinLength=source}{MaxLength=source}Keyboard accelerator key for italicizing - Ctrl+I. Must be unique with respect to every other keyboard accelerator in this file.</comment>
</data>
<data name="TextCommandKeyboardAcceleratorKeyPaste" xml:space="preserve">
<value>V</value>
<comment>{ValidChars="A-Z"}{MinLength=source}{MaxLength=source}Keyboard accelerator key for pasting - Ctrl+V. Must be unique with respect to every other keyboard accelerator in this file.</comment>
</data>
<data name="TextCommandKeyboardAcceleratorKeyRedo" xml:space="preserve">
<value>Y</value>
<comment>{ValidChars="A-Z"}{MinLength=source}{MaxLength=source}Keyboard accelerator key for redoing - Ctrl+Y. Must be unique with respect to every other keyboard accelerator in this file.</comment>
</data>
<data name="TextCommandKeyboardAcceleratorKeySelectAll" xml:space="preserve">
<value>A</value>
<comment>{ValidChars="A-Z"}{MinLength=source}{MaxLength=source}Keyboard accelerator key for selecting all - Ctrl+A. Must be unique with respect to every other keyboard accelerator in this file.</comment>
</data>
<data name="TextCommandKeyboardAcceleratorKeyUnderline" xml:space="preserve">
<value>U</value>
<comment>{ValidChars="A-Z"}{MinLength=source}{MaxLength=source}Keyboard accelerator key for underlining - Ctrl+U. Must be unique with respect to every other keyboard accelerator in this file.</comment>
</data>
<data name="TextCommandKeyboardAcceleratorKeyUndo" xml:space="preserve">
<value>Z</value>
<comment>{ValidChars="A-Z"}{MinLength=source}{MaxLength=source}Keyboard accelerator key for undoing - Ctrl+Z. Must be unique with respect to every other keyboard accelerator in this file.</comment>
</data>
<data name="TextCommandLabelBold" xml:space="preserve">
<value>Bold</value>
</data>
<data name="TextCommandLabelCopy" xml:space="preserve">
<value>Ikkopja</value>
</data>
<data name="TextCommandLabelCut" xml:space="preserve">
<value>Aqta’</value>
</data>
<data name="TextCommandLabelItalic" xml:space="preserve">
<value>Korsiv</value>
</data>
<data name="TextCommandLabelPaste" xml:space="preserve">
<value>Ippejstja</value>
</data>
<data name="TextCommandLabelRedo" xml:space="preserve">
<value>Irrestawra</value>
</data>
<data name="TextCommandLabelSelectAll" xml:space="preserve">
<value>Agħżel Kollox</value>
</data>
<data name="TextCommandLabelUnderline" xml:space="preserve">
<value>Issottolinja</value>
</data>
<data name="TextCommandLabelUndo" xml:space="preserve">
<value>Erġa’ lura</value>
</data>
</root>

0 comments on commit f9bd4f0

Please sign in to comment.