chore: remove unused dependencies

[mxschmitt]

• enquirer we have in our bundle
• commonmark seems to have been our old markdown parser
• ResizeObserver types are now included in node_modules/typescript/lib/lib.dom.d.ts

[github-actions]

Test results for "tests 1"

8 flaky

⚠️ [chromium-library] › library/browsercontext-fetch-happy-eyeballs.spec.ts:49:3 › get should work on request fixture
⚠️ [chromium-library] › library/browsercontext-fetch-happy-eyeballs.spec.ts:49:3 › get should work on request fixture
⚠️ [chromium-library] › library/browsercontext-fetch-happy-eyeballs.spec.ts:49:3 › get should work on request fixture
⚠️ [firefox-library] › library/browsercontext-fetch-happy-eyeballs.spec.ts:49:3 › get should work on request fixture
⚠️ [chromium-library] › library/browsercontext-fetch-happy-eyeballs.spec.ts:49:3 › get should work on request fixture
⚠️ [playwright-test] › ui-mode-test-screencast.spec.ts:21:5 › should show screenshots
⚠️ [playwright-test] › ui-mode-test-screencast.spec.ts:21:5 › should show screenshots
⚠️ [webkit-library] › library/browsercontext-fetch-happy-eyeballs.spec.ts:49:3 › get should work on request fixture

28827 passed, 708 skipped
✔️✔️✔️

Merge workflow run.