Python: Remove the service_id arg from the import plugin from prompt directory. Fix other notebooks. Formatting fixes.

[moonbox3]

Motivation and Context

During the dev of the feature branch, the service_id was added as an arg to the import plugin from prompt directory; however, it was later removed but not removed from the notebooks.

Description

This PR:

• Removes the service_id from the import_plugin_from_prompt_directory method as it is no longer present. Closes Python: AttributeError: 'Kernel' object has no attribute 'run_async' #5233
• Uses the default service_id which is included as part of the stock plugins.
• Add the function_name and plugin_name that were missing from create_function_from_prompt.
• Run the latest ruff (0.3.0) and black (24.2.0) formatting on all python files. This is why other files show -- their formatting was updated.

Contribution Checklist

• The code builds clean without any errors or warnings
• The PR follows the SK Contribution Guidelines and the pre-submission formatting script raises no violations
• All unit tests pass, and I have added new tests where possible
• I didn't break anyone 😄