[OpenAPI 3] Incorrect bytes encoding for multipart/form-data when present in a union

[bterlson]

Playground

When you have an op like:

op upload(@header contentType: "multipart/form-data", data: bytes | { x: string }): void;

The openapi incorrectly encodes bytes as byte and not binary.