Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

#174 Spanish Translations - Regression Models R #194

Merged
merged 5 commits into from
Jan 5, 2023

Conversation

jona866
Copy link
Contributor

@jona866 jona866 commented Nov 23, 2022

Translation folder

  • List with existing translations
  • Folder with the Spanish translation
    • README
    • slide.ppt

@jona866
Copy link
Contributor Author

jona866 commented Nov 23, 2022

@microsoft-github-policy-service agree

@jona866
Copy link
Contributor Author

jona866 commented Nov 23, 2022

@microsoft-github-policy-service agree company="jona866"

Copy link
Contributor

@abrilurena abrilurena left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

¡Muchas gracias por todo tu tiempo y ayuda, @jona866! ❤️ ✨ Hice algunos comentarios, me puedes preguntar si tienes alguna duda.

Sobre las diapositivas, ¡me parecen geniales! muy buena traducción ❤️ estaría genial si pudieras ayudarme a traducir el contenido que viene en las notas de cada diapositiva y cambiar "llame" a "llama" en los slides 17 y 18, por favor 🙏 te lo agradeceria muchisimo

image

se realizaron los cambios sugeridos en las diapositivas y eel readme
últimos detalles en el readme
Copy link
Contributor

@abrilurena abrilurena left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

¡Muchas gracias @jona866 por toda tu ayuda! Ya solo queda pendiente las traducciones de las notas que se encuentran en los slides 😄 Cualquier duda me puedes preguntar 😄 ❤️

@abrilurena
Copy link
Contributor

¡Muchas gracias @jona866! Ya termine de revisar las notas de las diapositivas, estas son mis ultimas sugerencias y comentarios :D

  • Slide # 5 : creo que estaria mejor cambiar "alquilar"/ "alquileres" a "renta" y "rentas", que opinas?

image

  • Slide # 8 : creo que estaría bien aclarar que MSE es Mean Squared Error porque creo que se podrían confundir las personas.

image

  • slide # 10: creo que estaría bien mantener en paréntesis el significado en ingles de algoritmos o métodos de conjunto (ensemble algorithms) por lo mismo que se podrían confundir las otras personas, qué opinas? 👀

image

  • slide # 13: encontre estos pequeños detalles de ortografia :D

image

@jona866
Copy link
Contributor Author

jona866 commented Jan 5, 2023

¡Listo! También corregí la ubicación de los archivos :)

Copy link
Contributor

@abrilurena abrilurena left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

¡Mil gracias por toda tu ayuda y tiempo @jona866! Ya se subirán tus cambios al main branch :D ✨ 🚀 eres el primer pull request aceptado en este año 😃

@abrilurena abrilurena merged commit d8476dd into microsoft:main Jan 5, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

2 participants