fix two bugs mishandling fragmented frames (#508) #1212

Job	Run time
Run Perf	28m 28s
ETW Plugin (Release)	1m 26s
ETW Plugin (Debug)	1m 26s
Build (2019, Debug, x64) / Build	3m 23s
Build (2019, Release, x64) / Build	3m 48s
Build (2022, Debug, x64) / Build	5m 12s
Build (2022, Release, x64) / Build	4m 57s
Downlevel Functional Tests (1.0.2, 2019, Release, x64)	34m 13s
Create Release Artifacts (Release, x64)	21s
Perf Tests (2019, Release, x64)	38m 30s
Downlevel Functional Tests (1.0.2, 2022, Release, x64)	34m 36s
Functional Tests (2019, Release, x64)	52m 22s
Downlevel Functional Tests (1.0.2, Prerelease, Release, x64)	33m 0s
Perf Tests (2022, Release, x64)	37m 27s
Functional Tests (2019, Debug, x64)	48m 54s
Perf Tests (Prerelease, Release, x64)	41m 24s
Functional Tests (2022, Release, x64)	53m 26s
Fuzz Packet Parsing (2022, Release, x64)	10m 23s
Functional Tests (2022, Debug, x64)	53m 5s
Functional Tests (Prerelease, Release, x64)	44m 29s
Stress Tests (2019, Release, x64)	1h 4m 53s
Functional Tests (Prerelease, Debug, x64)	42m 50s
Fuzz Packet Parsing (2022, Debug, x64)	10m 17s
Stress Tests (2019, Debug, x64)	1h 6m 49s
Stress Tests (2022, Release, x64)	1h 4m 17s
Stress Tests (2022, Debug, x64)	1h 5m 55s
Complete	0s
	14h 5m 51s

Provide feedback