Merge pull request #13 from TadaoMachida/master

Add 8 localized readme.md

README-Localized/README-de-de.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+# Office 365 Meeting Feedback – Beispiel in Android
+
+[![Meeting Feedback – Beispiel in Android](../readme-images/O365-Android-MeetingFeedback-video_play_icon.png)](http://youtu.be/VXdEtKIPxi8 "Klicken Sie, um das Beispiel in Aktion zu sehen.")
+
+Meeting Feedback verwendet die Office 365-Endpunkte in Microsoft Graph, um Kalenderereignisse abzurufen und E-Mails im Namen des angemeldeten Benutzers zu senden.
+
+## Geräteanforderungen
+
+Zum Ausführen des Beispiels muss das Gerät die folgenden Anforderungen erfüllen:
+
+* Android-API-Ebene 15 oder höher.
+
+## Voraussetzungen
+
+Das Beispiel umfasst einen Android-Client und eine serverseitige Ruby on Rails-Komponente. Richten Sie auch einen Alias ein, von dem die Benutzer E-Mail-Benachrichtigungen erhalten können.
+
+### Android-Clientkomponente
+
+* [Android Studio](http://developer.android.com/sdk/index.html) Version 1.0 oder höher.
+* Ein Office 365-Konto. Sie können sich für ein [Office 365-Entwicklerabonnement](http://aka.ms/o365-android-connect-signup) registrieren. Dieses umfasst die Ressourcen, die Sie zum Erstellen von Office 365-Apps benötigen. Wenn Sie sich für ein Entwicklerabonnement registrieren, erhalten Sie auch ein Office 365-Konto. 
+* Eine Client-ID und Umleitungs-URI-Werte einer in Azure registrierten Anwendung. Die Anwendung muss über die Berechtigungen **E-Mails als Benutzer senden** und **Lesen von Benutzerkalendern** verfügen. Sie können auch [eine native Clientanwendung in Azure hinzufügen](https://msdn.microsoft.com/office/office365/HowTo/add-common-consent-manually#bk_RegisterNativeApp) und ihr die [entsprechenden Berechtigungen gewähren](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-MeetingFeedback/wiki/Grant-permissions-to-the-application-in-Azure).
+
+### Anwendungskomponente Ruby on Rails
+
+* Ruby 2.0.0
+* Ruby Development Kit (nur für Windows-Installationen)
+
+## Installieren der Anwendung Ruby on Rails
+
+1. Wechseln Sie zum Webdienstordner im Repository „O365-Android\_MeetingFeedback“.
+2. Führen Sie die folgenden Befehle aus, um die nachstehenden Aufgaben auszuführen:
+
+	* Installieren des Gems „builder“
+	* Installieren der Ruby on Rails-Anwendung „Meeting Feedback“
+	* Erstellen der Meeting Feedback-Datenbank
+	* Starten des Meeting Feedback-Diensts auf Port 5000
+
+```
+gem install builder
+bundle install
+rake db:create && rake db:migrate && bundle exec foreman start -p 5000
+```
+
+## Einrichten einer E-Mail-Gruppe, um anonyme E-Mail-Benachrichtigungen zu erhalten
+
+Durch die App wird eine E-Mail-Benachrichtigung an den Besprechungsorganisator gesendet, wenn eine von ihm gehostete Besprechung ein Feedback erhält. Die E-Mail stammt von einer festgelegten E-Mail-Adresse, um die Anonymität des Feedbacks zu bewahren. Damit dies möglich ist, müssen Sie eine Exchange-Gruppe in Office 365 einrichten. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:
+
+1. Wechseln Sie zu http://office.com und melden Sie sich als Mandantenadministrator an.
+2. Klicken Sie auf die Kachel **Admin**
+3. Klicken Sie in der Navigationsleiste auf **Admin** -> **Exchange**.
+4. Klicken Sie im Abschnitt **Empfänger** auf **Gruppen**.
+5. Klicken Sie auf das Pluszeichen, um eine neue **Sicherheitsgruppe** hinzuzufügen.
+6. Fügen Sie einen Anzeigenamen, einen Alias und eine E-Mail-Adresse hinzu und speichern Sie die Gruppe.
+7. Wählen Sie die Gruppe aus, und klicken Sie auf das Stiftsymbol, um sie zu bearbeiten.
+8. Wechseln Sie zu **Gruppendelegierung**, und verleihen Sie den Benutzern der App die Berechtigung **Senden als**, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. ![Office 365 Meeting Feedback – Beispiel](../readme-images/O365-Android-MeetingFeedback-SendAs.png "„Senden als“-Berechtigung in einer Exchange-Gruppe")
+9. Aktualisieren Sie den Wert von **REVIEW\_SENDER\_ADDRESS** in der Datei **Constants.java**, sodass er mit der E-Mail-Adresse Ihrer Gruppe übereinstimmt.
+
+
+## Öffnen des Beispiels mithilfe von Android Studio
+
+1. Installieren Sie [Android Studio](http://developer.android.com/tools/studio/index.html#install-updates), und fügen Sie gemäß den [Anleitungen](http://developer.android.com/sdk/installing/adding-packages.html) auf „developer.android.com“ die Android SDK-Pakete hinzu.
+2. Laden Sie dieses Beispiel herunter, oder klonen Sie es.
+3. Starten Sie Android Studio.
+	1. Wählen Sie **Öffnen eines vorhandenen Android Studio-Projekts**.
+	2. Navigieren Sie zu Ihrem lokalen Repository, und wählen Sie das Projekt „O365-Android-MeetingFeedback“ aus. Klicken Sie auf **OK**.
+4. Öffnen Sie die Datei „Constants.java“.
+	1. Suchen Sie nach der Konstante „SERVICE\_ENDPOINT“, und legen Sie den Wert auf die IP-Adresse des Computers und den Port fest, in dem Sie den Ruby on Rails-Dienst ausführen.
+	2. Suchen Sie nach der Konstante „CLIENT\_ID“, und legen Sie ihren Wert „String“ entsprechend der Client-ID fest, die Sie in Azure Active Directory registriert haben.
+	3. Suchen Sie nach der Konstante „REDIRECT\_URI“, und legen Sie ihren Wert „String“ entsprechend dem Umleitungs-URI fest, den Sie in Azure Active Directory registriert haben. ![Office 365 Meeting Feedback – Beispiel](../readme-images/O365-Android-MeetingFeedback-Constants.png "Client-ID- und Umleitungs-URI-Werte in Datei „Constants“")
+
+    > Hinweis: Wenn Sie weder über „CLIENT\_ID“- noch über „REDIRECT\_URI“-Werte verfügen, [müssen Sie eine native Clientanwendung in Azure hinzufügen](https://msdn.microsoft.com/office/office365/HowTo/add-common-consent-manually#bk_RegisterNativeApp) und sich die Werte „CLIENT\_ID“ und „REDIRECT\_URI“ notieren.
+
+Nach dem Einrichten des Beispiels können Sie es auf einem Emulator oder Gerät ausführen.
+
+## Fragen und Kommentare
+
+Wir freuen uns auf Ihr Feedback zu diesem Beispiel für „Office 365 Meeting Feedback“ Sie können uns Ihre Fragen und Vorschläge über den Abschnitt [Probleme](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-Connect/issues) dieses Repositorys senden.
+
+Allgemeine Fragen zur Office 365-Entwicklung sollten in [Stack Overflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/Office365+API) gestellt werden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Fragen oder Kommentare mit [Office365] und [API] markiert sind.
+
+Möchten Sie erfahren, wie wir dieses Beispiel erstellt haben? Lesen Sie unseren [Artikel in Medium](https://medium.com/p/572432b96089) (in englischer Sprache).
+
+## Weitere Ressourcen
+
+* [Office 365 APIs – Plattformübersicht](https://msdn.microsoft.com/office/office365/howto/platform-development-overview)  
+* [Office 365 SDK für Android](https://github.com/OfficeDev/Office-365-SDK-for-Android)  
+* [Get started with Office 365 APIs in apps](https://msdn.microsoft.com/office/office365/howto/getting-started-Office-365-APIs) (Erste Schritte mit Office 365-APIs in Apps, in englischer Sprache)
+* [Office 365 APIs – Startprojekte und Codebeispiele](https://msdn.microsoft.com/office/office365/howto/starter-projects-and-code-samples)  
+* [Office 365 Connect-Beispiel für Android](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-Connect)  
+* [Office 365 – Codeausschnitte für Android](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-Snippets)  
+*[Office 365 APIs – Startprojekt für Android](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-Start)  
+* [Office 365 Profile-Beispiel für Android](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-Profile)  
+
+
+## Copyright
+Copyright (c) 2015 Microsoft. Alle Rechte vorbehalten.

README-Localized/README-es-es.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+# Ejemplo de Meeting Feedback de Office 365 para Android
+
+[![Ejemplo Meeting Feedback para Android](../readme-images/O365-Android-MeetingFeedback-video_play_icon.png)](http://youtu.be/VXdEtKIPxi8 "Haga clic para ver el ejemplo en funcionamiento")
+
+Meeting Feedback usa los puntos de conexión de Office 365 en Microsoft Graph para recuperar los eventos de calendario y enviar correos electrónicos en nombre del usuario con sesión iniciada.
+
+## Requisitos del dispositivo
+
+Para ejecutar el ejemplo, el dispositivo debe cumplir los siguientes requisitos:
+
+* Nivel de API de Android 15 o posterior.
+
+## Requisitos previos
+
+El ejemplo incluye un cliente de Android y un componente del lado del servidor Ruby on Rails. También debe configurar un alias desde donde los usuarios puedan obtener notificaciones de correo electrónico.
+
+### Componente de cliente de Android
+
+* [Android Studio](http://developer.android.com/sdk/index.html) versión 1.0 o posterior.
+* Una cuenta de Office 365. Puede registrarse en [una suscripción a Office 365 Developer](http://aka.ms/o365-android-connect-signup), que incluye los recursos que necesita para comenzar a crear aplicaciones de Office 365. Si recibe una suscripción de desarrollador obtendrá también una cuenta de Office 365. 
+* Los valores de identificador de cliente e identificador URI de redireccionamiento de una aplicación registrada en Azure. La aplicación debe ejecutar los permisos **Enviar correo como un usuario** y **Leer los calendarios de usuarios**. También puede [agregar una aplicación de cliente nativo en Azure](https://msdn.microsoft.com/office/office365/HowTo/add-common-consent-manually#bk_RegisterNativeApp) y [concederle los permisos adecuados](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-MeetingFeedback/wiki/Grant-permissions-to-the-application-in-Azure).
+
+### Componente de la aplicación de Ruby on Rails
+
+* Ruby 2.0.0
+* Kit de desarrollo de Ruby (solo para instalaciones de Windows)
+
+## Instalar la aplicación de Ruby on Rails
+
+1. Vaya a la carpeta webservice en el repositorio Android\_MeetingFeedback de O365.
+2. Ejecute los comandos siguientes para realizar las tareas siguientes:
+
+	* Instalar builder gem
+	* Instalar la aplicación Meeting Feedback de Ruby on Rails
+	* Crear la base de datos de Meeting Feedback
+	* Iniciar el servicio de Meeting Feedback en el puerto 5000
+
+```
+gem install builder
+bundle install
+rake db:create && rake db:migrate && bundle exec foreman start -p 5000
+```
+
+## Configurar un grupo de correo electrónico para recibir notificaciones anónimas de correo electrónico
+
+La aplicación envía una notificación por correo electrónico al organizador de la reunión cuando una de las reuniones que hospeda se revisa. El correo electrónico proviene de una dirección de correo electrónico designada para mantener los comentarios anónimos. Debe configurar un grupo de Exchange en Office 365 para que esto funcione. Para configurar un grupo de Exchange, siga estos pasos.
+
+1. Vaya a http://office.com e inicie sesión con un administrador de inquilinos.
+2. Haga clic en el icono **Administrador**.
+3. En la barra de navegación, haga clic en **Administrador** -> **Exchange**.
+4. Haga clic en **grupos** en la sección **destinatarios**.
+5. Haga clic en el signo más para agregar un nuevo **grupo de seguridad**.
+6. Agregue un nombre para mostrar, un alias y una dirección de correo electrónico y guarde el grupo.
+7. Seleccione el grupo y haga clic en el icono de lápiz para editar.
+8. Vaya a **delegación de grupo** y proporcione a los usuarios de la aplicación el permiso **Enviar como** tal y como se muestra en la siguiente imagen. ![Ejemplo Meeting Feedback de Office 365](../readme-images/O365-Android-MeetingFeedback-SendAs.png "Permiso Enviar como en un grupo de Exchange")
+9. Actualice el valor de **REVIEW\_SENDER\_ADDRESS** en el archivo **Constants.java** para que coincida con la dirección de correo electrónico de su grupo.
+
+
+## Abrir el ejemplo con Android Studio
+
+1. Instale [Android Studio](http://developer.android.com/tools/studio/index.html#install-updates) y agregue los paquetes del SDK de Android según las [instrucciones](http://developer.android.com/sdk/installing/adding-packages.html) de developer.android.com.
+2. Descargue o clone este ejemplo.
+3. Inicie Android Studio.
+	1. Seleccione **Abrir un proyecto existente de Android Studio**.
+	2. Vaya a su repositorio local y seleccione el proyecto Android-O365-MeetingFeedback. Haga clic en **Aceptar**.
+4. Abra el archivo Constants.java.
+	1. Busque la constante SERVICE\_ENDPOINT y establezca el valor en la dirección IP de la máquina y el puerto donde está ejecutando el servicio de Ruby on Rails.
+	2. Busque la constante CLIENT\_ID y establezca el mismo valor de cadena que el valor del identificador de cliente que registró en Azure Active Directory.
+	3. Busque la constante REDIRECT\_URI y establezca el mismo valor de cadena que el valor del identificador URI de redireccionamiento que registró en Azure Active Directory. ![Ejemplo Meeting Feedback de Office 365](../readme-images/O365-Android-MeetingFeedback-Constants.png "Valores de identificador de cliente y de identificador URI de redireccionamiento en el archivo Constants")
+
+    > Nota: Si no dispone de los valores CLIENT\_ID y REDIRECT\_URI, [agregue una aplicación de cliente nativo a Azure](https://msdn.microsoft.com/office/office365/HowTo/add-common-consent-manually#bk_RegisterNativeApp) y anote los valores CLIENT\_ID y REDIRECT\_URI.
+
+Una vez creado el ejemplo, puede ejecutarlo en un emulador o en un dispositivo.
+
+## Preguntas y comentarios
+
+Nos encantaría recibir sus comentarios acerca del ejemplo Meeting Feedback de Office 365. Puede enviarnos sus preguntas y sugerencias a través de la sección [Problemas](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-Connect/issues) de este repositorio.
+
+Las preguntas generales sobre desarrollo en Office 365 deben publicarse en [Stack Overflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/Office365+API). Asegúrese de que sus preguntas o comentarios se etiquetan con [Office365] y [API].
+
+¿Desea leer acerca de nuestro recorrido como desarrolladores creando este ejemplo? Lea nuestro [artículo de Medium](https://medium.com/p/572432b96089).
+
+## Recursos adicionales
+
+* [Información general sobre la plataforma de las API de Office 365](https://msdn.microsoft.com/office/office365/howto/platform-development-overview)  
+* [SDK de Office 365 para Android](https://github.com/OfficeDev/Office-365-SDK-for-Android)  
+* [Introducción a las API de Office 365 en aplicaciones](https://msdn.microsoft.com/office/office365/howto/getting-started-Office-365-APIs)  
+* [Proyectos de inicio de las API de Office 365 y ejemplos de código](https://msdn.microsoft.com/office/office365/howto/starter-projects-and-code-samples)  
+* [Ejemplo Connect de Office 365 para Android](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-Connect)  
+* [Fragmentos de código de Office 365 para Android](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-Snippets)  
+* [Proyecto de inicio de las API de Office 365 para Android](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-Start)  
+*[Ejemplo de perfil de Office 365 para Android](https://github.com/OfficeDev/O365-Android-Profile)  
+
+
+## Copyright
+Copyright (c) 2015 Microsoft. Todos los derechos reservados.