This repository has been archived by the owner on Sep 10, 2021. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Charles Marion
committed
Apr 1, 2011
1 parent
63e7b85
commit b38d893
Showing
3 changed files
with
125 additions
and
125 deletions.
There are no files selected for viewing
File renamed without changes.
248 changes: 124 additions & 124 deletions
248
translation/fr-main.csv → core/translation/fr-main.csv
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,125 +1,125 @@ | ||
| Help;Aide | ||
| Register;S'enregistrer | ||
| Login;Authentification | ||
| Jump to a data, folder...;Trouver une donn�e, un dossier... | ||
| Close;Fermer | ||
| E-mail;E-mail | ||
| Password;Mot de Passe | ||
| Firstname;Pr�nom | ||
| Lastname;Nom | ||
| Confirm Password;Confirmez votre mot de passe | ||
| Logout;D�connexion | ||
| Feed;Actualit�s | ||
| Data;Donn�es | ||
| Communities;Communaut�s | ||
| My Uploads;Mes Fichiers | ||
| Plugins;Plugins | ||
| Recently Viewed;Vu R�cemment | ||
| Remember me; Se souvenir de moi | ||
| Import server-side data; Import de donn�es cot� serveur | ||
| Directory on the server; Repertoire sur le serveur | ||
| Assetstore; Magasin de donnees | ||
| Import empty directories; Importer les dossiers vides | ||
| Choose one...; Choisir... | ||
| Add a new assetstore; Ajouter un nouveau magasin | ||
| Import data; Importer les donnees | ||
| Give a name; Donner un nom | ||
| Pick a base directory; Choisir un repertoire de base | ||
| Select a type; Selectionner un type | ||
| or; ou | ||
| cancel; annuler | ||
| Managed by MIDAS; Gere par MIDAS | ||
| Remotely linked; Gere a distance | ||
| Add this assetstore; Ajouter ce magasin | ||
| Choose; Choisir | ||
| I read and accepted the;J'ai lu et accept� les | ||
| terms of service;conditions d'utilisation | ||
| Please log in;Merci de vous authentifier | ||
| You need to be logged in to be able to upload files.;Vous devez �tre authentifi� pour pouvoir uploader des fichiers. | ||
| You need to be logged in to be able to create a community.;Vous devez �tre authentifi� pour pouvoir cr�er une communaut�. | ||
| Create a community;Cr�er une communaut� | ||
| Name;Nom | ||
| Privacy;Confidentialit� | ||
| Create;Cr�er | ||
| Private;Priv�e | ||
| Public;Publique | ||
| Semi-private;Semi-priv�e | ||
| Description;Description | ||
| Created;Cr�e | ||
| View;Voir | ||
| Edit;Editer | ||
| Delete;Effacer | ||
| Share;Partager | ||
| Rename;Renommer | ||
| Move;D�placer | ||
| Copy;Copier | ||
| Invite collaborators;Inviter des collaborateurs | ||
| Advanced properties;Propri�t�s avanc�es | ||
| Forgot your password;Mot de passe oubli� | ||
| Your e-mail or password is invalid - please try again;Votre e-mail ou votre password est �ron� | ||
| Please set your lastname;Merci de renseigner votre nom | ||
| Please set your firstname;Merci de renseigner votre pr�nom | ||
| Please validate the terms of service;Merci de valider les conditions d'utilisation | ||
| The e-mail is not valid;Cet e-mail n'est pas valide | ||
| This e-mail is not available;Cet e-mail n'est pas disponible | ||
| Password too short;Votre mot de passe est trop court | ||
| Large Files;Fichiers Volumineux | ||
| Links;Liens | ||
| Browse;Parcourir | ||
| Link;Joindre | ||
| Number of uploaded files;Nombre de fichiers upload�s | ||
| Review uploaded files;Consulter les fichiers upload�s | ||
| Search;Recherche | ||
| added the community;a ajout� la communaut� | ||
| added the item;a ajout� le document | ||
| added the link;a ajout� le lien | ||
| registered;s'est inscrit | ||
| Item;Document | ||
| Items;Documents | ||
| Folder;Repertoire | ||
| Folders;Repertoires | ||
| User;Utilisateur | ||
| Users;Utilisateurs | ||
| Size;Taille | ||
| Modified;Modifi� | ||
| Download;T�l�charger | ||
| Delete Feed;Effacer cette actualit� | ||
| Do you really want to delete the feed;Voulez-vous vraiment supprimer l'actualit� | ||
| Yes;Oui | ||
| No;Non | ||
| Plugins;Plugins | ||
| E-mail;E-mail | ||
| Remember Me;Se souvenir de moi | ||
| Members;Membres | ||
| Generated in;G�n�r� en | ||
| Preview;Aper�u | ||
| Uploaded by;Upload� par | ||
| File;Fichier | ||
| This community is private;Cette communaut� est priv�e | ||
| Selected;S�lection | ||
| element;�lement | ||
| No community available;Pas de communaut� disponible | ||
| Create your own community;Cr�ez la votre | ||
| This folder is empty;Ce r�pertoire est vide | ||
| by;par | ||
| Uploaded;Upload� | ||
| Changes;Changements | ||
| Community;Communaut� | ||
| My Page;Ma page | ||
| My Account;Mon compte | ||
| Settings;Pr�f�rences | ||
| Modules;Modules | ||
| Administration;Administration | ||
| member;membre | ||
| Manage Groups and Members;G�rer les Groupes et les Members | ||
| Manage Files;G�rer les fichiers | ||
| Do you really want to delete this community? It cannot be undo.; Voulez vous vraiment supprimer cette communit�? Cette action est irr�versible. | ||
| Do you really want to delete this item? It cannot be undo.; Voulez vous vraiment supprimer ce document? Cette action est irr�versible. | ||
| Join the community;Rejoindre la communaut� | ||
| Request to join the community;Demander � �tre membre de la communaut� | ||
| Leave the community;Quitter la communaut� | ||
| Manage;G�rer | ||
| Move/Copy Item.;D�placer/Copier Document. | ||
| Copy Item.;Copier Document. | ||
| My Files;Mes Fichiers | ||
| Help;Aide | ||
| Register;S'enregistrer | ||
| Login;Authentification | ||
| Jump to a data, folder...;Trouver une donn�e, un dossier... | ||
| Close;Fermer | ||
| E-mail;E-mail | ||
| Password;Mot de Passe | ||
| Firstname;Pr�nom | ||
| Lastname;Nom | ||
| Confirm Password;Confirmez votre mot de passe | ||
| Logout;D�connexion | ||
| Feed;Actualit�s | ||
| Data;Donn�es | ||
| Communities;Communaut�s | ||
| My Uploads;Mes Fichiers | ||
| Plugins;Plugins | ||
| Recently Viewed;Vu R�cemment | ||
| Remember me; Se souvenir de moi | ||
| Import server-side data; Import de donn�es cot� serveur | ||
| Directory on the server; Repertoire sur le serveur | ||
| Assetstore; Magasin de donnees | ||
| Import empty directories; Importer les dossiers vides | ||
| Choose one...; Choisir... | ||
| Add a new assetstore; Ajouter un nouveau magasin | ||
| Import data; Importer les donnees | ||
| Give a name; Donner un nom | ||
| Pick a base directory; Choisir un repertoire de base | ||
| Select a type; Selectionner un type | ||
| or; ou | ||
| cancel; annuler | ||
| Managed by MIDAS; Gere par MIDAS | ||
| Remotely linked; Gere a distance | ||
| Add this assetstore; Ajouter ce magasin | ||
| Choose; Choisir | ||
| I read and accepted the;J'ai lu et accept� les | ||
| terms of service;conditions d'utilisation | ||
| Please log in;Merci de vous authentifier | ||
| You need to be logged in to be able to upload files.;Vous devez �tre authentifi� pour pouvoir uploader des fichiers. | ||
| You need to be logged in to be able to create a community.;Vous devez �tre authentifi� pour pouvoir cr�er une communaut�. | ||
| Create a community;Cr�er une communaut� | ||
| Name;Nom | ||
| Privacy;Confidentialit� | ||
| Create;Cr�er | ||
| Private;Priv�e | ||
| Public;Publique | ||
| Semi-private;Semi-priv�e | ||
| Description;Description | ||
| Created;Cr�e | ||
| View;Voir | ||
| Edit;Editer | ||
| Delete;Effacer | ||
| Share;Partager | ||
| Rename;Renommer | ||
| Move;D�placer | ||
| Copy;Copier | ||
| Invite collaborators;Inviter des collaborateurs | ||
| Advanced properties;Propri�t�s avanc�es | ||
| Forgot your password;Mot de passe oubli� | ||
| Your e-mail or password is invalid - please try again;Votre e-mail ou votre password est �ron� | ||
| Please set your lastname;Merci de renseigner votre nom | ||
| Please set your firstname;Merci de renseigner votre pr�nom | ||
| Please validate the terms of service;Merci de valider les conditions d'utilisation | ||
| The e-mail is not valid;Cet e-mail n'est pas valide | ||
| This e-mail is not available;Cet e-mail n'est pas disponible | ||
| Password too short;Votre mot de passe est trop court | ||
| Large Files;Fichiers Volumineux | ||
| Links;Liens | ||
| Browse;Parcourir | ||
| Link;Joindre | ||
| Number of uploaded files;Nombre de fichiers upload�s | ||
| Review uploaded files;Consulter les fichiers upload�s | ||
| Search;Recherche | ||
| added the community;a ajout� la communaut� | ||
| added the item;a ajout� le document | ||
| added the link;a ajout� le lien | ||
| registered;s'est inscrit | ||
| Item;Document | ||
| Items;Documents | ||
| Folder;Repertoire | ||
| Folders;Repertoires | ||
| User;Utilisateur | ||
| Users;Utilisateurs | ||
| Size;Taille | ||
| Modified;Modifi� | ||
| Download;T�l�charger | ||
| Delete Feed;Effacer cette actualit� | ||
| Do you really want to delete the feed;Voulez-vous vraiment supprimer l'actualit� | ||
| Yes;Oui | ||
| No;Non | ||
| Plugins;Plugins | ||
| E-mail;E-mail | ||
| Remember Me;Se souvenir de moi | ||
| Members;Membres | ||
| Generated in;G�n�r� en | ||
| Preview;Aper�u | ||
| Uploaded by;Upload� par | ||
| File;Fichier | ||
| This community is private;Cette communaut� est priv�e | ||
| Selected;S�lection | ||
| element;�lement | ||
| No community available;Pas de communaut� disponible | ||
| Create your own community;Cr�ez la votre | ||
| This folder is empty;Ce r�pertoire est vide | ||
| by;par | ||
| Uploaded;Upload� | ||
| Changes;Changements | ||
| Community;Communaut� | ||
| My Page;Ma page | ||
| My Account;Mon compte | ||
| Settings;Pr�f�rences | ||
| Modules;Modules | ||
| Administration;Administration | ||
| member;membre | ||
| Manage Groups and Members;G�rer les Groupes et les Members | ||
| Manage Files;G�rer les fichiers | ||
| Do you really want to delete this community? It cannot be undo.; Voulez vous vraiment supprimer cette communit�? Cette action est irr�versible. | ||
| Do you really want to delete this item? It cannot be undo.; Voulez vous vraiment supprimer ce document? Cette action est irr�versible. | ||
| Join the community;Rejoindre la communaut� | ||
| Request to join the community;Demander � �tre membre de la communaut� | ||
| Leave the community;Quitter la communaut� | ||
| Manage;G�rer | ||
| Move/Copy Item.;D�placer/Copier Document. | ||
| Copy Item.;Copier Document. | ||
| My Files;Mes Fichiers | ||
| Please select a folder.;S�lectionnez un r�pertoire. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters