ACF: Taxonomy Relationship Extends Advanced Custom Fields to allow you to select and order Taxonomy Terms in the same way the standard Relationship field allows with Posts. Download from: (https://github.com/mihdan/acf-taxonomy-relationship)