-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
LGA-1218 New welsh translations implemented #969
Conversation
@@ -3349,8 +3400,9 @@ msgid "" | |||
msgstr "Os oes gennych ddyddiad gwrandawiad llys, mae’n bwysig eich bod yn cael cyngor cyn gynted â phosib. Efallai y cewch gymorth ar fyr rybudd ar ddiwrnod y gwrandawiad gan gynghorydd yn adeilad y llys." | |||
|
|||
#: cla_public/templates/checker/result/confirmation.html:64 | |||
# old translation "Beth fydd yn digwydd nesaf?" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Do we need these comments?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Not really...
@@ -3569,8 +3621,9 @@ msgstr "Fel arfer, dim ond os yw’ch plentyn wedi cael anaf i’r ymennydd yn y | |||
|
|||
#: cla_public/templates/checker/result/face-to-face.html:33 | |||
#: cla_public/templates/checker/result/face-to-face.html:58 | |||
#old translation: "Beth fydd yn digwydd nesaf" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Do we need these comments?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Not really...
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
LGTM 👍
What does this pull request do?
Added the new Welsh translations to the translation file
Added trans tags around some untranslated text
Any other changes that would benefit highlighting?
Changed some normal quotes to smart quotes
Checklist