Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'master' into master-issue779
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
root committed May 21, 2011
2 parents b95150a + c3880b6 commit f111832
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 74 additions and 58 deletions.
111 changes: 61 additions & 50 deletions cms/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Chris Wesseling <chris.wesseling@xs4all.nl>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-cms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/divio/django-cms/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-07 07:20-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-16 17:12+0000\n"
"Last-Translator: ojii <me@ojii.ch>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-10 20:54+0200\n"
"Last-Translator: Chris Wesseling <chris.wesseling@xs4all.nl>\n"
"Language-Team: divio.ch <developers@divio.ch>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
"X-Poedit-Country: SWITZERLAND\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -357,11 +357,11 @@ msgstr "Erf het sjabloon van de dichtstbijzijnde voorouder"

#: forms/fields.py:19
msgid "Select a valid site"
msgstr ""
msgstr "Selecteer een geldige site"

#: forms/fields.py:20
msgid "Select a valid page"
msgstr ""
msgstr "Selecteer een geldige pagina"

#: forms/widgets.py:173
msgid "Add Another"
Expand Down Expand Up @@ -609,11 +609,11 @@ msgstr "ouders goedkeuren vereist"

#: models/pagemodel.py:50
msgid "for logged in users only"
msgstr ""
msgstr "alleen voor aangemelde gebruikers"

#: models/pagemodel.py:51
msgid "for anonymous users only"
msgstr ""
msgstr "alleen voor anonieme gebruikers"

#: models/pagemodel.py:59
msgid "created by"
Expand Down Expand Up @@ -648,8 +648,9 @@ msgstr ""
"naar deze pagina te verwijzen."

#: models/pagemodel.py:69
#, fuzzy
msgid "attached menu"
msgstr ""
msgstr "bevestigd menu"

#: models/pagemodel.py:70
msgid "is published"
Expand All @@ -673,11 +674,12 @@ msgstr "moderatie-toestand"

#: models/pagemodel.py:83
msgid "menu visibility"
msgstr ""
msgstr "menu zichtbaarheid"

#: models/pagemodel.py:83
#, fuzzy
msgid "limit when this page is visible in the menu"
msgstr ""
msgstr "limiteer wanneer deze pagina zichtbaar is in het menu"

#: models/pagemodel.py:100
msgid "pages"
Expand Down Expand Up @@ -774,7 +776,7 @@ msgstr "breedte"

#: models/pluginmodel.py:122
msgid "<Empty>"
msgstr ""
msgstr "<Empty>"

#: models/titlemodels.py:12
msgid "overwrite the title in the menu"
Expand Down Expand Up @@ -874,7 +876,7 @@ msgstr "Kaart"

#: plugins/googlemap/templates/cms/plugins/googlemap.html:11
msgid "Your address: "
msgstr ""
msgstr "Uw adres:"

#: plugins/googlemap/templates/cms/plugins/googlemap.html:13
msgid "Calculate route"
Expand Down Expand Up @@ -1076,7 +1078,7 @@ msgstr "Twitter"

#: plugins/twitter/cms_plugins.py:31
msgid "Twitter Search"
msgstr ""
msgstr "Twitter-zoekopdracht"

#: plugins/twitter/models.py:7
msgid "twitter user"
Expand All @@ -1101,15 +1103,19 @@ msgstr ""
"Twitter-profiel."

#: plugins/twitter/models.py:16
#, fuzzy
msgid "query"
msgstr ""
msgstr "opdracht"

#: plugins/twitter/models.py:16
msgid ""
"Example: \"brains AND zombies AND from:umbrella AND to:nemesis\": tweets "
"from the user \"umbrella\" to the user \"nemesis\" that contain the words "
"\"brains\" and \"zombies\""
msgstr ""
"Voorbeeld: \"hersenen AND zombies AND from:umbrella AND to:nemesis\": tweets "
"van de gebruiker \"umbrella\" aan de gebruiker \"nemesis\" die de woorden "
"\"hersenen\" en \"zombies\" bevatten"

#: plugins/video/cms_plugins.py:10
msgid "Video"
Expand Down Expand Up @@ -1184,19 +1190,19 @@ msgstr "zoekbar achtergrondkleur"

#: plugins/video/models.py:26
msgid "loadingbar color"
msgstr ""
msgstr "laadbalk kleur"

#: plugins/video/models.py:27
msgid "button out color"
msgstr ""
msgstr "knop \"out\" kleur"

#: plugins/video/models.py:28
msgid "button over color"
msgstr ""
msgstr "knop \"over\" kleur"

#: plugins/video/models.py:29
msgid "button highlight color"
msgstr ""
msgstr "knop \"oplicht\" kleur"

#: plugins/video/templates/cms/plugins/video.html:3
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1253,7 +1259,7 @@ msgstr "Log <a href=\"%(login_url)s\">hier</a> in op de administratie."
#: templates/admin/cms/mail/base.txt:8
#, python-format
msgid "Login url: %(login_url)s"
msgstr ""
msgstr "Login url: %(login_url)s"

#: templates/admin/cms/mail/page_user_change.html:7
#: templates/admin/cms/mail/page_user_change.txt:5
Expand Down Expand Up @@ -1610,7 +1616,7 @@ msgstr "Kies kopiëer-opties"

#: templates/admin/cms/page/widgets/installed_plugins_inc.html:7
msgid "Generic"
msgstr ""
msgstr "Algemeen"

#: templates/admin/cms/page/widgets/installed_plugins_inc.html:15
#: templates/cms/toolbar/add_plugins.html:6
Expand Down Expand Up @@ -1639,7 +1645,7 @@ msgstr "Geen plugins aanwezig. Voeg een plugin toe aan deze plaatshouder-plek."

#: templates/cms/toolbar/add_plugins.html:10
msgid "Available plugins"
msgstr ""
msgstr "Beschikbare plugins"

#: templates/cms/toolbar/toolbar.html:33
#, python-format
Expand Down Expand Up @@ -1669,7 +1675,7 @@ msgstr "inloggen"

#: templates/cms/toolbar/toolbar.html:175
msgid "Request Approval"
msgstr ""
msgstr "Verzoek Goedkeuring"

#: templates/cms/toolbar/toolbar.html:184
msgid "Template"
Expand All @@ -1693,11 +1699,11 @@ msgstr "Sub-pagina toevoegen"

#: templates/cms/toolbar/toolbar.html:198
msgid "add sibling"
msgstr ""
msgstr "voeg in op hetzelfde niveau"

#: templates/cms/toolbar/toolbar.html:198
msgid "Add sibling page"
msgstr ""
msgstr "Voeg pagina in op hetzelfde niveau"

#: templates/cms/toolbar/toolbar.html:200
msgid "Delete Page"
Expand Down Expand Up @@ -1763,90 +1769,95 @@ msgstr "Afstammelingen-moderatie ontbinden"
#: templatetags/cms_tags.py:78
#, python-format
msgid "Page not found on %(domain)s"
msgstr ""
msgstr "Pagina niet gevonden in %(domain)s"

#: templatetags/cms_tags.py:79
#, python-format
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"A template tag couldn't find the page with lookup arguments `%(page_lookup)s\n"
"`. The URL of the request was: http://%(host)s%(path)s"
msgstr ""
"Een sjabloon tag kon de pagina met zoekopdracht `%(page_lookup)s`. De URL "
"van het verzoek was: http://%(host)s%(path)s"

#: test/run_tests.py:137 test/project/settings.py:116
msgid "English"
msgstr ""
msgstr "Engels"

#: test/run_tests.py:138 test/project/settings.py:117
msgid "French"
msgstr ""
msgstr "Frans"

#: test/run_tests.py:139 test/project/settings.py:118
msgid "German"
msgstr ""
msgstr "Duits"

#: test/run_tests.py:140 test/project/settings.py:119
#, fuzzy
msgid "Brazil"
msgstr ""
msgstr "Brazilië"

#: test/run_tests.py:141 test/project/settings.py:120
msgid "Dutch"
msgstr ""
msgstr "Nederlands"

#: test/run_tests.py:158 test/project/settings.py:137
msgid "two columns"
msgstr ""
msgstr "twee kolommen"

#: test/run_tests.py:159 test/project/settings.py:138
msgid "three columns"
msgstr ""
msgstr "drie kolommen"

#: test/run_tests.py:160 test/project/settings.py:139
msgid "navigation examples"
msgstr ""
msgstr "navigatie voorbeelden"

#: test/run_tests.py:167 test/project/settings.py:148
msgid "sidebar column"
msgstr ""
msgstr "zijbalk kolom"

#: test/run_tests.py:173 test/project/settings.py:154
msgid "left column"
msgstr ""
msgstr "linker kolom"

#: test/run_tests.py:179 test/project/settings.py:160
msgid "right column"
msgstr ""
msgstr "rechter kolom"

#: test/apps/pluginapp/plugins/manytomany_rel/cms_plugins.py:13
msgid "Articles"
msgstr ""
msgstr "Artikelen"

#: test/apps/sampleapp/cms_app.py:7
msgid "Sample App"
msgstr ""
msgstr "Voorbeeld App"

#: test/apps/sampleapp/menu.py:17
#, fuzzy
msgid "sample root page"
msgstr ""
msgstr "voorbeeld root pagina"

#: test/apps/sampleapp/menu.py:18
msgid "sample settings page"
msgstr ""
msgstr "voorbeeld instellingenpagina"

#: test/apps/sampleapp/menu.py:19
#, fuzzy
msgid "sample account page"
msgstr ""
msgstr "voorbeeld account pagina"

#: test/apps/sampleapp/menu.py:20
msgid "sample my profile page"
msgstr ""
msgstr "voorbeeld mijn profiel pagina"

#: test/apps/sampleapp/menu.py:32
msgid "Static Menu"
msgstr ""
msgstr "Statisch Menu"

#: test/apps/sampleapp/menu.py:48
msgid "Static Menu2"
msgstr ""
msgstr "Statisch Menu2"

#: utils/moderator.py:83
msgid "parent first"
Expand All @@ -1869,8 +1880,8 @@ msgstr "CMS - je gebruikersaccount is aangemaakt."
msgid "CMS - your user account was changed."
msgstr "CMS - je gebruikersaccount is veranderd."

#~ msgid "fgcolor"
#~ msgstr "voorgrondkleur"
#~ msgid "Revisions"
#~ msgstr "Revisies"

#~ msgid "Wanted language has not been translated yet."
#~ msgstr "Er is nog niet naar de gevraagde taal vertaald."
20 changes: 12 additions & 8 deletions cms/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,35 +1,39 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Chris Wesseling <chris.wesseling@xs4all.nl>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-cms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/divio/django-cms/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-07 07:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-16 17:11+0000\n"
"Last-Translator: ojii <me@ojii.ch>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-10 20:58+0200\n"
"Last-Translator: Chris Wesseling <chris.wesseling@xs4all.nl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"

#: media/cms/js/change_form.js:31
msgid ""
"Are you sure you want to change the %(field_name)s without saving the "
"page first?"
msgstr ""
"Weet je zeker dat je het veld %(field_name)s wilt aanpassen zonder de "
"pagina eerst op te slaan?"
"Weet je zeker dat je het veld %(field_name)s wilt aanpassen zonder de pagina "
"eerst op te slaan?"

#: media/cms/js/change_form.js:69
#, fuzzy
msgid ""
"Not all plugins are saved. Are you sure you want to save the page?\n"
"All unsaved plugin content will tried to save."
msgstr ""
"Niet alle plugins zijn opgeslagen. Weet u zeker dat u de pagina wilt "
"opslaan?\n"
"Alle onopgeslagen plugin inhoud zal opgeslagen geprobeerd te worden."

#: media/cms/js/change_form.js:127
msgid "Are you sure you want to change tabs without saving the page first?"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions tests/buildout.cfg
Expand Up @@ -33,3 +33,4 @@ eggs = ${buildout:eggs}
[versions]
coverage = 3.4
unittest-xml-reporting = 1.0.3
django-reversion = 1.3.3

0 comments on commit f111832

Please sign in to comment.