Use python -m build to build distributions (#11119)

Signed-off-by: harupy <17039389+harupy@users.noreply.github.com>

.github/workflows/test-package-build.yml

@@ -67,13 +67,13 @@ jobs:
 
       - name: Install dependencies
         run: |
-          pip install wheel twine
+          pip install build twine
 
       - name: Build distribution files
         id: build-dist
         run: |
           # Build distribution files
-          python setup.py sdist bdist_wheel
+          python -m build --sdist --wheel .
 
           # List distribution files and check their file sizes
           ls -lh dist