Update docker compose setup

[evanofslack]

Very cool project! Just happened across this randomly and gave it a go locally.

I made some changes to align the deployment that make it a bit more approachable for self hosting (less helpful for actual development though).

As your comments suggested, I removed birdnetserver's exposed ports and just used the docker network. I bound both the frontend and backend to the loopback address which will be more generalized that having to add in the user's local IP. I removed some env variables that have sane defaults (though this is where its less ideal for development). Take from this whatever you think is useful.

Thanks for creating this project! I hope to deploy it on a raspi in the future!

[mmcc-xx]

That’s awesome - I’ll take a look tomorrow.

I haven’t tried building it for ARM. If you try it please let me know if it works. If it does I’ll build and push some ARM images (if I can figure out how that is done). Right now the birdnet analyzer image is probably much heavier than it needs to be, fyi.

[evanofslack]

I didn't specifically try to build with ARM target, will give that a go in the coming weeks.

Interestingly, I just tried running this on my M1 Macbook as is, and it ran just fine. Different ARM version than the Pi but interesting at the least!