Docker hangs on start if VolumesFrom points to the container itself

[dontub]

Description
Docker hangs on start if VolumesFrom points to the container itself which can happen through renaming.

Steps to reproduce the issue:

1. $ docker create --name test -v /test busybox
2. $ docker create --name test2 --volumes-from test busybox
3. $ docker rm test
4. $ docker rename test2 test
5. Restart docker

Describe the results you received:
Docker hangs on start.

Describe the results you expected:
Docker should start.

Output of docker version:

Client:
 Version:           18.09.3-ce
 API version:       1.39
 Go version:        go1.12
 Git commit:        774a1f4eee
 Built:             Thu Feb 28 20:38:40 2019
 OS/Arch:           linux/amd64
 Experimental:      false

Server:
 Engine:
  Version:          18.09.3-ce
  API version:      1.39 (minimum version 1.12)
  Go version:       go1.12
  Git commit:       774a1f4eee
  Built:            Thu Feb 28 20:37:49 2019
  OS/Arch:          linux/amd64
  Experimental:     false

Output of docker info:

docker info
Containers: 26
 Running: 1
 Paused: 0
 Stopped: 25
Images: 964
Server Version: 18.09.3-ce
Storage Driver: overlay2
 Backing Filesystem: extfs
 Supports d_type: true
 Native Overlay Diff: false
Logging Driver: json-file
Cgroup Driver: cgroupfs
Plugins:
 Volume: local
 Network: bridge host macvlan null overlay
 Log: awslogs fluentd gcplogs gelf journald json-file local logentries splunk syslog
Swarm: inactive
Runtimes: runc
Default Runtime: runc
Init Binary: docker-init
containerd version: 9f2e07b1fc1342d1c48fe4d7bbb94cb6d1bf278b.m
runc version: ccb5efd37fb7c86364786e9137e22948751de7ed-dirty
init version: fec3683
Security Options:
 seccomp
  Profile: default
Kernel Version: 4.20.11-arch2-1-ARCH
Operating System: Arch Linux
OSType: linux
Architecture: x86_64
CPUs: 8
Total Memory: 15.57GiB
Docker Root Dir: /var/lib/docker
Debug Mode (client): false
Debug Mode (server): false
Registry: https://index.docker.io/v1/
Labels:
Experimental: false
Cluster Store: etcd://127.0.0.1:2379
Cluster Advertise: 127.0.0.1:2380
Insecure Registries:
 127.0.0.0/8
Live Restore Enabled: false