Skip to content

Commit

Permalink
add spanish string
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ionull committed May 29, 2012
1 parent d365567 commit 6e7e03a
Showing 1 changed file with 284 additions and 0 deletions.
284 changes: 284 additions & 0 deletions application/resources/es/strings.json
@@ -0,0 +1,284 @@
{
'Run Background': 'Ejecutar en segundo plano',
'Sound Alert': 'Aviso con sonido',
'About momo': 'Acerca de momo',
'Logout!': '¡Desconectar!',
'Go Back': 'Volver',
'Running': 'Ejecutando',
'momo is running background': 'momo se ejecuta en segundo plano',
'MO Conversations': 'Conversaciones MO',
'Start a New Conversation': 'Nueva conversación',
'Please select somebody with a phone number.': 'Por favor elige a alguien con número de teléfono',
'Select a phone number': 'Elige un número de teléfono',
'Choose to which number of ': '¿A cuál número de ',
' you want to send?': ' quieres enviar?',
'Message content~': 'Contenido del mensaje~',
'Hold To Record': 'Mantén pulsado para grabar',
'Recording': 'Grabando',
'sending': 'enviando',
'Photo Uploading..': 'Subiendo foto..',
'Incorrect image file format!': 'Formato de imagen incorrecto',
'Sent ': 'Enviado',
'a photo': 'una foto',
'an audio': 'un sonido',
'a location': 'una locacización',
'a file': 'un fichero',
'Unsupported content': 'Contenido incompatible',
'Enter Account Information': 'Introduce información de cuenta',
'Username': 'Usuario',
'Password': 'Contraseña',
'Country(Country Code)': 'País(código país)',
'Login': 'Iniciar sesión',
'Register': 'Registrar',
'Failed to get Device ID': 'Fallo al obtener ID de dispositivo',
'Register and get password': 'Registrar y obtener contraseña',
'Resend Verification Code': 'Reenviar código de verificación',
'Register MOMO account': 'Registrar cuenta MOMO',
'Phone Number': 'Número de teléfono',
'Login account': 'Cuenta de inicio de sesión',
'Before clicking again wait ': 'Espera antes de reintentar',
'Verification code sent': 'Código de verificación enviado',
'user info': 'info usuario',
'name': 'nombre',
'Change password': 'Cambiar contraseña',
'Password confirmation': 'Confirmación contraseña',
'Submit': 'Enviar',
'Name cannot be empty': 'El nombre no puede estar vacío',
'Password Confirmation cannot be empty': 'La confirmación de contraseña no puede estar vacía',
'Password and confirmation are not equal': 'La contraseña y su confirmación no son iguales',
'United States': 'Estados Unidos',
'Canada': 'Canadá',
'Russia': 'Rusia',
'Egypt': 'Egipto',
'South Africa': 'Sudáfrica',
'Greece': 'Grecia',
'Netherlands': 'Holanda',
'Belgium': 'Bélgica',
'France': 'Francia',
'Spain': 'España',
'Hungary': 'Hungría',
'Italy': 'Italia',
'Romania': 'Rumanía',
'Switzerland': 'Suiza',
'Austria': 'Austria',
'United Kingdom': 'Reino Unido',
'Denmark': 'Dinamarca',
'Sweden': 'Suecia',
'Norway': 'Noruega',
'Poland': 'Polonia',
'Germany': 'Alemania',
'Peru': 'Perú',
'Mexico': 'Mexico',
'Cuba': 'Cuba',
'Argentina': 'Argetina',
'Brazil': 'Brasil',
'Chile': 'Chile',
'Colombia': 'Colombia',
'Venezuela': 'Venezuela',
'Malaysia': 'Malasia',
'Australia': 'Australia',
'Indonesia': 'Indonesia',
'Philippines': 'Filipinas',
'New Zealand': 'Nueva Zelanda',
'Singapore': 'Singapur',
'Thailand': 'Tailandia',
'Japan': 'Japón',
'South Korea': 'Corea del Sur',
'Vietnam': 'Vietnam',
'China': 'China',
'Turkey': 'Turquía',
'India': 'India',
'Pakistan': 'Pakistán',
'Afghanistan': 'Afganistán',
'Sri Lanka': 'Sri Lanka',
'Burma': 'Burma',
'Iran': 'Irán',
'South Sudan': 'Sudán del Sur',
'Morocco': 'Marruecos',
'Algeria': 'Argelia',
'Tunisia': 'Túnez',
'Libya': 'Libia',
'Gambia': 'Gambia',
'Senegal': 'Snegal',
'Mauritania': 'Mauritania',
'Mali': 'Mali',
'Guinea': 'Guinea',
'Cote d\'Ivoire': 'Costa de Marfil',
'Burkina Faso': 'Burkina Faso',
'Niger': 'Níger',
'Togo': 'Togo',
'Benin': 'Genin',
'Mauritius': 'Islas Mauricio',
'Liberia': 'Liberia',
'Sierra Leone': 'Sierra Leona',
'Ghana': 'Ghana',
'Nigeria': 'Nigeria',
'Chad': 'Chad',
'Central African Republic': 'República Centroafricana',
'Cameroon': 'Camerún',
'Cape Verde': 'Cabo Verde',
'São Tomé and Príncipe': 'Santo Tomé y Príncipa',
'Equatorial Guinea': 'Guinea Ecuatorial',
'Gabon': 'Gabón',
'Congo (Brazzaville)': 'Congo (Brazzaville)',
'Congo, The Democratic Republic of the (Zaire)': 'República democrática de Congo (Zaire)',
'Angola': 'Angola',
'Guinea-Bissau': 'Guinea-Bissau',
'British Indian Ocean Territory': 'Territorio oceánico India Británica',
'Ascension': 'Ascensión',
'Seychelles': 'Seychelles',
'Sudan': 'Sudán',
'Rwanda': 'Ruanda',
'Ethiopia': 'Etiopía',
'Somalia': 'Sonalia',
'Djibouti': 'Djibouti',
'Kenya': 'Kenia',
'Tanzania': 'Tanzania',
'Uganda': 'Uganda',
'Burundi': 'Burundi',
'Mozambique': 'Mozambique',
'Zambia': 'Zambia',
'Madagascar': 'Madagascar',
'Réunion': 'Reunión',
'Zimbabwe': 'Zimbaue',
'Namibia': 'Namibia',
'Malawi': 'Malawi',
'Lesotho': 'Lesotho',
'Botswana': 'Botswana',
'Swaziland': 'Swazilandia',
'Comoros': 'Comoros',
'Saint Helena': 'Santa Helena',
'Eritrea': 'Eritrea',
'Aruba': 'Aruba',
'Faroe Islands': 'Islas Faroe',
'Greenland': 'Groenlandia',
'Gibraltar': 'Gibraltar',
'Portugal': 'Portugal',
'Luxembourg': 'Luxemburgo',
'Ireland': 'Irlanda',
'Iceland': 'Islandia',
'Albania': 'Albania',
'Malta': 'Malta',
'Cyprus': 'Chipre',
'Finland': 'Finlandia',
'Bulgaria': 'Bulgaria',
'Lithuania': 'Lituania',
'Latvia': 'Latvia',
'Estonia': 'Estonia',
'Moldova': 'Moldavia',
'Armenia': 'Armenia',
'Belarus': 'Bielorrusia',
'Andorra': 'Andorra',
'Monaco': 'Mónaco',
'San Marino': 'San Marino',
'Vatican City': 'Ciudad del Vaticano',
'Ukraine': 'Ucrania',
'Serbia': 'Serbia',
'Montenegro': 'Montenegro',
'Croatia': 'Croacia',
'Slovenia': 'Eslovenia',
'Bosnia and Herzegovina': 'Bosnia Herzegovina',
'Macedonia': 'Macedonia',
'Czech Republic': 'República Checa',
'Slovakia': 'Eslovaquia',
'Liechtenstein': 'Liechtenstein',
'Falkland Islands (Malvinas)': 'Islas Malvinas (Fackland)',
'Belize': 'Belize',
'Guatemala': 'Guatemala',
'El Salvador': 'El Salvador',
'Honduras': 'Honduras',
'Nicaragua': 'Nicaragua',
'Costa Rica': 'Costa Rica',
'Panama': 'Panamá',
'Saint Pierre and Miquelon': 'Sant Pierre y Miquelon',
'Haiti': 'Haití',
'Guadeloupe': 'Guadalupe',
'Saint Barthélemy': 'Saint Barthélemy',
'Saint Martin (French)': 'Saint Martñin (Francés)',
'Bolivia': 'Bolivia',
'Guyana': 'Guayana',
'Ecuador': 'Ecuador',
'French Guiana': 'Guyana Francesa',
'Paraguay': 'Paraguay',
'French Antilles': 'Antillas Francesas',
'Martinique': 'Martinica',
'Suriname': 'Surinám',
'Uruguay': 'Uruguay',
'Netherlands Antilles': 'Antillas Holandesas',
'East Timor': 'Timor Oriental',
'Australian External Territories': 'Australia exterior',
'Brunei Darussalam': 'Brunei',
'Nauru': 'Nauru',
'Papua New Guinea': 'Papúa Nueva Guinea',
'Tonga': 'Tonga',
'Solomon Islands': 'Islas Salomón',
'Vanuatu': 'Vanuatu',
'Fiji': 'Fidji',
'Palau': 'Palau',
'Wallis and Futuna': 'Wallis y Fortuna',
'Cook Islands': 'Islas Cook',
'Niue': 'Niue',
'Samoa': 'Samoa',
'Kiribati': 'Kiribati',
'New Caledonia': 'Nueva Caledonia',
'Tuvalu': 'Tuvalu',
'French Polynesia': 'Plinesia Francesa',
'Tokelau': 'Tokelau',
'Micronesia': 'Micronesia',
'Marshall Islands': 'Islas Marshall',
'North Korea': 'Corea del Norte',
'Hong Kong': 'Hong Kong',
'Macau': 'Macao',
'Cambodia': 'Camboya',
'Laos': 'Laos',
'Bangladesh': 'Bangladesh',
'Taiwan': 'Taiwan',
'Maldives': 'Islas Maldivas',
'Lebanon': 'Líbano',
'Jordan': 'Jordania',
'Syria': 'Siria',
'Iraq': 'Irak',
'Kuwait': 'Kuwait',
'Saudi Arabia': 'Arabia Saudí',
'Yemen': 'Yemen',
'Oman': 'Omán',
'Palestinian territories': 'Palestina',
'United Arab Emirates': 'Emiratos Árabes Unidos',
'Israel': 'Israel',
'Bahrain': 'Bahrein',
'Qatar': 'Catar',
'Bhutan': 'Bután',
'Mongolia': 'Mongolia',
'Nepal': 'Nepal',
'Tajikistan': 'Tajakistán',
'Turkmenistan': 'Tumerkistán',
'Azerbaijan': 'Azerbayán',
'Georgia': 'Georgia',
'Kyrgyzstan': 'Kirgyzistán',
'Uzbekistan': 'Urbekistán',
'Bahamas': 'Bahamas',
'Barbados': 'Barbados',
'Anguilla': 'Alguilla',
'Antigua and Barbuda': 'Antígua y Barbuda',
'British Virgin Islands': 'Islas Vírgenes Británicas',
'Virgin Islands, US': 'Islas Vírgenes Norteamericanas',
'Cayman Islands': 'Islas Caimán',
'Bermuda': 'Bermudas',
'Grenada': 'Granada',
'Turks and Caicos Islands': 'Islas Turcas y Caicos',
'Montserrat': 'Montserrat',
'Northern Mariana Islands': 'Islas Marianas del Norte',
'Guam': 'Guam',
'American Samoa': 'Samoa Americana',
'Sint Maarten (Dutch)': 'Sint Marten (Holandés)',
'Saint Lucia': 'Santa Lucía',
'Dominica': 'Dominica',
'Saint Vincent and the Grenadines': 'Saint Vincent y las Granadines',
'Puerto Rico': 'Puerto Rico',
'Midway Island': 'Islas Midway',
'Wake Island': 'Isla de Wake',
'Dominican Republic': 'República Dominicana',
'Trinidad and Tobago': 'Trinidad y Tobago',
'Nevis': 'Nevis',
'Saint Kitts and Nevis': 'Saint Kitts y Nevis'
}

0 comments on commit 6e7e03a

Please sign in to comment.