Don't wrap long links into multiple lines (#148)

* Fix long links wrapping

.bumpversion.cfg

@@ -1,5 +1,5 @@
 [bumpversion]
-current_version = 0.3.53
+current_version = 0.3.54
 
 [bumpversion:file:mdpo/__init__.py]
 

.pre-commit-config.yaml

@@ -9,16 +9,12 @@ repos:
     rev: v4.0.1
     hooks:
       - id: trailing-whitespace
-        name: trailing-whitespace
       - id: end-of-file-fixer
-        name: end-of-file-fixer
       - id: double-quote-string-fixer
-        name: double-quote-string-fixer
   - repo: https://github.com/asottile/add-trailing-comma
     rev: v2.1.0
     hooks:
       - id: add-trailing-comma
-        name: add-trailing-comma
         args:
           - --py36-plus
   - repo: https://github.com/asottile/setup-cfg-fmt
@@ -95,3 +91,5 @@ repos:
     rev: 2.3.5
     hooks:
       - id: editorconfig-checker
+        args:
+          - -exclude=docs/.+\.bat

mdpo/__init__.py

@@ -5,7 +5,7 @@
 from mdpo.po2md import pofile_to_markdown
 
 
-__version__ = '0.3.53'
+__version__ = '0.3.54'
 __title__ = 'mdpo'
 __description__ = ('Markdown file translation utilities using PO files')
 __all__ = (

mdpo/po2md/__init__.py

@@ -84,6 +84,7 @@ class Po2Md:
         '_codespan_start_index',
         '_codespan_backticks',
         '_codespan_inside_current_msgid',
+        '_aspan_inside_current_msgid',
         '_inside_quoteblock',
         '_current_aspan_target',
         '_current_aspan_href',
@@ -213,6 +214,7 @@ def __init__(self, pofiles, ignore=[], po_encoding=None, **kwargs):
         self._current_aspan_href = None
         self._link_references = None
         self._current_imgspan = {}
+        self._aspan_inside_current_msgid = False
 
         # current table head alignments
         self._current_thead_aligns = []
@@ -341,7 +343,10 @@ def _save_current_msgid(self):
             translation = '\n'.join(lines)
         elif self._inside_pblock:
             # wrap paragraphs fitting with markdownlint
-            if self._codespan_inside_current_msgid:
+            if (
+                self._codespan_inside_current_msgid
+                or self._aspan_inside_current_msgid
+            ):
                 # fix codespans wrapping
                 lines = fixwrap_codespans(
                     translation.split('\n'),
@@ -365,6 +370,7 @@ def _save_current_msgid(self):
 
         self._codespan_inside_current_msgid = False
         self._aimg_title_inside_current_msgid = False
+        self._aspan_inside_current_msgid = False
 
     def _save_current_line(self):
         # strip all spaces according to unicodedata database ignoring newlines,
@@ -614,6 +620,8 @@ def enter_span(self, span, details):
             pass
 
         if span is md4c.SpanType.A:
+            self._aspan_inside_current_msgid = True
+
             if self._link_references is None:
                 self._link_references = parse_link_references(self.content)
 

setup.cfg

@@ -1,6 +1,6 @@
 [metadata]
 name = mdpo
-version = 0.3.53
+version = 0.3.54
 description = Markdown file translation utilities using PO files.
 long_description = file: README.md
 long_description_content_type = text/markdown

test/test_po2md/translate-examples/links.md

@@ -6,6 +6,8 @@ Visit <https://www.github.com/mondeja/mdpo>
 
 Write an email to <fake@example.com> if you want help.
 
+A [link](https://so-long-long-long-long-long-long-long-long-that-should-not-be-wrapped-in-multiple.lines).
+
 [Reference A][1]
 
 [Reference B][2]

test/test_po2md/translate-examples/links.md.expect.md

@@ -8,6 +8,9 @@ Visita <https://www.github.com/mondeja/mdpo>
 Escribe un correo electrónico a [fake@example.com](mailto:fake@example.com) si
 quieres ayuda.
 
+Un
+[enlace](https://tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-largo-que-no-debe-ser-envuelto-en-multiples.lineas).
+
 [Referencia A][1]
 
 [Referencia B][2]

test/test_po2md/translate-examples/links.po

@@ -25,6 +25,13 @@ msgstr ""
 "Escribe un correo electrónico a [fake@example.com](mailto:fake@example.com) "
 "si quieres ayuda."
 
+msgid ""
+"A [link](https://so-long-long-long-long-long-long-long-long-that-should-not-"
+"be-wrapped-in-multiple.lines)."
+msgstr ""
+"Un [enlace](https://tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-largo-que-no-debe-ser-"
+"envuelto-en-multiples.lineas)."
+
 msgid "[Reference A][1]"
 msgstr "[Referencia A][1]"