feat(docs): Embed the user interface in the docs directly

[elliotcourant]

No description provided.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 50.00000% with 2 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 52.62%. Comparing base (f7cbb66) to head (4b4c4c9).
Report is 2 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
interface/src/components/MLogo.tsx	50.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1688      +/-   ##
==========================================
- Coverage   52.65%   52.62%   -0.03%     
==========================================
  Files         359      359              
  Lines       20319    20322       +3     
  Branches      482      483       +1     
==========================================
- Hits        10698    10694       -4     
- Misses       9003     9009       +6     
- Partials      618      619       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[elliotcourant]

This actually seems to work now, but getting data into the dummy components is difficult. I think itd be nice to have a way to capture live data somehow and use that?