impr(quotes): add Hebrew quotes (JojoCalabaza) #5310
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
monkeytypegeorge
added
frontend
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description
Added Hebrew quote 37 - a poem by Chaim Nachman Bialik. The poem's name is "shacha nafshi שחה נפשי".
I have provided a literal (not a poetic) translation. I promise it is beautiful in the original Hebrew....
My soul falls
My soul falls to the ground
Under the burden of your love
To me, because I was
A coin in your pot
And why did you drink up my ornaments?
What is my sin, what is my strength?
Not a poet, nor a prophet,
I am a woodcutter.
A woodcutter, a man with an axe
Innocently doing my work
And the day falls, and my hand falls,
And my axe is blunted.
I am a day-labourer
Diverting my work to you
And no ephemeral things to me now
And no blasts for you all.
How will we bear our faces?
With what shall will bring the coming day?
Each in the thoughts of his world!
Each in the torments of his heart!