mirrored from git://git.moodle.org/moodle.git
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6.6k
/
quiz.php
248 lines (245 loc) · 13.8 KB
/
quiz.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
<?PHP // $Id$
// quiz.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
$string['acceptederror'] = 'Pøijatelná chyba';
$string['addingquestions'] = 'Tady spravujete va¹i databázi testových úloh. Úlohy jsou ukládány v kategoriích, co¾ vám pomáhá udr¾ovat si je ve struktuøe. Mohou být pou¾ity v jakémkoliv testu v tomto kurzu, a dokonce i v jiných kurzech, pokud se rozhodnete je \'zveøejnit\'.<br /><br />Poté, co vyberete nebo vytvoøíte kategorii, budete moci vytváøet nebo upravovat úlohy. Ty pak mù¾ete pøidávat do testu v levé èásti této stránky.';
$string['addquestions'] = 'Pøidat úlohy';
$string['addquestionstoquiz'] = 'Pøidat úlohy do stávajícího testu';
$string['addselectedtoquiz'] = 'Pøidat vybranou do testu';
$string['aiken'] = 'Formát Aiken';
$string['allowreview'] = 'Umo¾nit prohlédnutí';
$string['alreadysubmitted'] = 'Pravdìpodobnì jste ji¾ vyu¾ili tento pokus';
$string['alternativeunits'] = 'Alternativní jednotky';
$string['alwaysavailable'] = 'Stále k dispozici';
$string['answer'] = 'Odpovìdìt';
$string['answerhowmany'] = 'Jedna nebo více odpovìdí?';
$string['answersingleno'] = 'Umo¾nit více odpovìdí';
$string['answersingleyes'] = 'Pouze jedna odpovìï';
$string['answerswithacceptederrormarginmustbenumeric'] = 'Odpovìdi s pøijatelnou chybou musejí být numerické.';
$string['answertoolong'] = 'Odpovìï pøili¹ dlouhá (pøekroèeno na øádku $a, pou¾ijte nanejvý¹ 255 znakù).';
$string['aon'] = 'Formát AON';
$string['attempt'] = 'Pokus $a';
$string['attemptfirst'] = 'První pokus';
$string['attemptincomplete'] = 'Tento pokus (u¾ivatel $a) není dosud dokonèen.';
$string['attemptlast'] = 'Poslední pokus';
$string['attemptquiznow'] = 'Pokusit se o zvládnutí testu';
$string['attempts'] = 'Pokusù';
$string['attemptsallowed'] = 'Dovoleno pokusù';
$string['attemptsexist'] = 'O zvládnutí tohoto testu se ji¾ nìkdo pokusil';
$string['attemptsunlimited'] = 'Neomezený poèet pokusù';
$string['backtoquiz'] = 'Zpìt k úpravì testu';
$string['bestgrade'] = 'Nejlep¹í bodování';
$string['blackboard'] = 'Formát Blackboard';
$string['calculated'] = 'Vypoèteno';
$string['calculatedquestion'] = 'Vypoèítávaná úloha na øádku $a není podporována. Úloha bude ignorována.';
$string['caseno'] = 'Ne, na malých/VELKÝCH nezále¾í';
$string['casesensitive'] = 'Rozli¹ovat malá/VELKÁ';
$string['caseyes'] = 'Ano, vzorek musí odpovídat';
$string['categories'] = 'Kategorie';
$string['category'] = 'Kategorie';
$string['categoryinfo'] = 'Podrobnosti o kategorii';
$string['categorymove'] = 'Kategorie \'$a->name\' obsahuje $a->count úloh. Prosím vyberte kategorii, do které je chcete pøesunout.';
$string['categorymoveto'] = 'Pøesunout je do této kategorie';
$string['checkanswer'] = 'Zkontrolovat';
$string['choice'] = 'Mo¾nost';
$string['choices'] = 'Mo¾nosti';
$string['choosedatasetproperties'] = 'Vyberte vlastnosti datové sady';
$string['close'] = 'Zavøít náhled';
$string['confirmstartattempt'] = 'Tento test má èasový limit. Jste si jistí, ¾e chcete teï zaèít?';
$string['correctanswer'] = 'Správná odpovìï';
$string['correctanswerformula'] = 'Vzorec správné odpovìdi';
$string['correctanswers'] = 'Správné odpovìdi';
$string['corrresp'] = 'Správná odezva';
$string['countdown'] = 'Odpoèítávání';
$string['countdownfinished'] = 'Test se uzavírá, mìli byste okam¾itì odevzdat va¹e odpovìdi';
$string['countdowntenminutes'] = 'Test bude uzavøen za deset minut.';
$string['coursetestmanager'] = 'Formát Course Test Manager';
$string['createmultiple'] = 'Vytvoøit více úloh najednou';
$string['createnewquestion'] = 'Vytvoøit novou úlohu';
$string['custom'] = 'Vlastní formát';
$string['datasetdefinitions'] = 'Znovupou¾itelné definice datové sady v kategorii $a';
$string['datasetnumber'] = 'Èíslo';
$string['daysavailable'] = 'Zbývá dnù';
$string['decimals'] = 's $a';
$string['default'] = 'Standard';
$string['defaultgrade'] = 'Standardní poèet bodù za úlohu';
$string['defaultinfo'] = 'Pøednastavená kategorie úloh.';
$string['deleteattemptcheck'] = 'Jste si naprosto jisti, ¾e chcete úplnì odstranit tyto pokusy?';
$string['deletequestioncheck'] = 'Jste si absolutnì jisti, ¾e chcete odstranit \'$a\'?';
$string['description'] = 'Popis';
$string['discrimination'] = 'Citlivost';
$string['eachattemptbuildsonthelast'] = 'Ka¾dý pokus staví na pøedchozím';
$string['editcategories'] = 'Upravit kategorie';
$string['editdatasets'] = 'Upravit datové sady';
$string['editingcalculated'] = 'Úprava vypoèítávané otázky';
$string['editingdescription'] = 'Úprava popisu';
$string['editingmatch'] = 'Úprava - pøiøazovací úloha';
$string['editingmultianswer'] = 'Úprava - doplòovací úloha';
$string['editingmultichoice'] = 'Úprava - úloha s vybìrem odpovìdí';
$string['editingnumerical'] = 'Úprava - numerická úloha';
$string['editingquestion'] = 'Úprava úlohy';
$string['editingquiz'] = 'Úprava testu';
$string['editingrandom'] = 'Úprava - náhodnì vybraná úloha';
$string['editingrandomsamatch'] = 'Úprava - pøiøazování pro náhodnì vybrané úlohy se struènou odpovìdí';
$string['editingshortanswer'] = 'Úprava - úloha se struènou odpovìdí';
$string['editingtruefalse'] = 'Úprava - Pravda/Nepravda úloha';
$string['editquestions'] = 'Upravit úlohy';
$string['errorsdetected'] = 'Poèet zji¹tìných chyb: $a';
$string['exportfilename'] = 'test';
$string['exportname'] = 'Jméno souboru';
$string['exportnameformat'] = '%%Y-%%m-%%d-%%H-%%M';
$string['exportquestions'] = 'Exportovat úlohy do souboru';
$string['false'] = 'Nepravda';
$string['feedback'] = 'Vysvìtlení';
$string['file'] = 'Soubor';
$string['fileformat'] = 'Formát souboru';
$string['filloutoneanswer'] = 'Musíte vyplnit alespoò jednu odpovìï. Prázdné odpovìdi nebudou pou¾ity.';
$string['filloutthreequestions'] = 'Musíte vyplnit alespoò tøi otázky. Prázdné otázky nebudou pou¾ity.';
$string['fillouttwochoices'] = 'Musíte vyplnit alespoò dvì mo¾nosti. Prázdné mo¾nosti nebudou pou¾ity.';
$string['forceregeneration'] = 'vnutit regeneraci';
$string['fractionsaddwrong'] = 'Vybrané kladné hodnocení nedává dohromady 100%% <BR>Místo toho dává $a%% <BR>Chcete se vrátit a opravit tuto úlohu?';
$string['fractionsnomax'] = 'Jedna z odpovìdí by mìla být 100%%, aby bylo mo¾né <BR>dostat plný poèet bodù. <BR>Chcete se vrátit a opravit tuto úlohu?';
$string['functiontakesatleasttwo'] = 'Funkce $a musí mít minimálnì dva argumenty';
$string['functiontakesnoargs'] = 'Funkce $a nemá ¾ádné argumenty';
$string['functiontakesonearg'] = 'Funkce $a musí mít právì jeden argument';
$string['functiontakesoneortwoargs'] = 'Funkce $a musí mít buï jeden nebo dva argumenty';
$string['functiontakestwoargs'] = 'Funkce $a musí mít právì dva argumenty';
$string['generatevalue'] = 'Vygenerovat novou hodnotu mezi';
$string['gift'] = 'Formát GIFT';
$string['gradeaverage'] = 'Prùmìrný poèet bodù';
$string['gradehighest'] = 'Nejvy¹¹í poèet bodù ';
$string['grademethod'] = 'Metoda bodování';
$string['guestsno'] = 'Je mi líto, hosté si nemohou prohlí¾et nebo zkou¹et testy';
$string['illegalformulasyntax'] = 'Neplatná syntaxe vzorce poèínaje \'$a\'';
$string['imagedisplay'] = 'Obrázek k zobrazení';
$string['imagemissing'] = 'Obrázek na øádku $a není dostupný. Jméno souboru bude ignorováno.';
$string['importquestions'] = 'Importovat úlohy ze souboru';
$string['indivresp'] = 'Odezvy jednotlivcù na ka¾dou polo¾ku';
$string['introduction'] = 'Úvod';
$string['itemanal'] = 'Analýza odezvy na polo¾ku';
$string['itemdefinition'] = 'Definice';
$string['link'] = 'Odkaz';
$string['listitems'] = 'Seznam polo¾ek testu';
$string['marks'] = 'Pokusù';
$string['match'] = 'Pøiøazování';
$string['matchanswer'] = 'Pøiøazená odpovìï';
$string['minutes'] = 'Minuty';
$string['missinganswer'] = 'Na øádku $a je pøíli¹ málo hodnot :ANSWER, :Lx, :Rx. Musíte definovat alespoò dvì mo¾né odpovìdi.';
$string['missingcorrectanswer'] = 'Musíte urèit správnou odpovìï';
$string['missingname'] = 'Chybí název úlohy';
$string['missingquestion'] = 'Chybí popisek úlohy za øádkem $a';
$string['missingquestiontext'] = 'Chybí znìní úlohy';
$string['missingword'] = 'Chybí formát slova';
$string['modulename'] = 'Test';
$string['modulenameplural'] = 'Testy';
$string['multianswer'] = 'Doplòovací úloha';
$string['multichoice'] = 'Úloha s vybìrem odpovìdí';
$string['multiplier'] = 'Násobitel';
$string['name'] = 'Jméno';
$string['noanswers'] = 'Není vybrána odpovìï!';
$string['noattempts'] = 'Zatím nikdo se nepokou¹el napsat tento test';
$string['nodataset'] = 'nic - to není hvìzdièka';
$string['nominal'] = 'Nominální';
$string['nomoreattempts'] = 'Ji¾ nemáte dal¹í pokusy';
$string['nopossibledatasets'] = '®ádné mo¾né datové sady';
$string['noquestions'] = 'Zatím ¾ádné úlohy nebyly vlo¾eny do testu';
$string['noresponse'] = 'Bez odezvy';
$string['noreview'] = 'Není vám dovoleno pøezkou¹et tento test';
$string['noreviewuntil'] = 'Není vám dovoleno pøezkou¹et tento test a¾ do $a';
$string['noscript'] = 'Pro pokraèování musíte povolit JavaScript';
$string['notenoughanswers'] = 'Tento typ úlohy vy¾aduje nejménì $a odpovìdí';
$string['notenoughsubquestions'] = 'Není definováno dost podotázek!<br>Chcete se vrátit zpìt a opravit tuto úlohu?';
$string['numerical'] = 'Numerická úloha';
$string['optional'] = 'volitelný';
$string['overdue'] = 'Zpo¾dìný';
$string['paragraphquestion'] = 'Odstavcová úloha na øádku $a není podporovaná. Úloha bude ignorována';
$string['passworderror'] = 'Vlo¾ené heslo nebylo správné';
$string['percentcorrect'] = 'Procent správnì';
$string['preview'] = 'Náhled';
$string['previewquestion'] = 'Náhled otázky';
$string['publish'] = 'Zveøejnit';
$string['publishedit'] = 'Pro úpravu nebo pøidávání v této kategorii musíte mít pøíslu¹ná práva v kurzu, který ji zveøejòuje.';
$string['qti'] = 'Formát IMS QTI';
$string['question'] = 'Úloha';
$string['questioninuse'] = 'Úloha \'$a\' je právì pou¾ívána:';
$string['questionname'] = 'Název úlohy';
$string['questionnametoolong'] = 'Název úlohy na øádku $a byl pøíli¹ dlouhý (maximum je 255 znakù) a byl zkrácen.';
$string['questions'] = 'Úlohy';
$string['quizavailable'] = 'Test je pøístupný a¾ do: $a';
$string['quizclose'] = 'Uzavøít test';
$string['quizclosed'] = 'Test byl uzavøen $a';
$string['quizcloses'] = 'Test se uzavírá';
$string['quiznotavailable'] = 'Test nebude pøístupný a¾ do: $a';
$string['quizopen'] = 'Zpøístupnit test';
$string['quizopens'] = 'Test zpøístupnìn';
$string['quiztimelimit'] = 'Èasový limit: $a';
$string['quiztimer'] = 'Èasomíra';
$string['random'] = 'Náhodnì vybraná úloha';
$string['randomcreate'] = 'Vytvoøit náhodnì vybrané úlohy';
$string['randomsamatch'] = 'Pøiøazování pro náhodnì vybrané úlohy se struènou odpovìdí';
$string['randomsamatchcreate'] = 'Vytvoøit pøiøazování pro náhodnì vybrané úlohy se struènou odpovìdí';
$string['randomsamatchintro'] = 'Ke ka¾dé z následujících úloh pøiøaïte odpovìï z nabídky.';
$string['randomsamatchnumber'] = 'Poèet úloh k výbìru';
$string['readytosend'] = 'Chystáte se odevzdat celý test k ohodnocení. Jste si jistí, ¾e chcete pokraèovat?';
$string['recentlyaddedquestion'] = 'Úloha byla pøidána!';
$string['regrade'] = 'Znovu obodovat v¹echny pokusy';
$string['regradecomplete'] = 'V¹echny pokusy byly znovu obodovány';
$string['regradecount'] = '$a->changed z $a->attempt bodování bylo zmìnìno';
$string['relative'] = 'Relativní';
$string['remove'] = 'Odstranit';
$string['rename'] = 'Pøejmenovat';
$string['report'] = 'Výsledky';
$string['reportfullstat'] = 'Podrobná statistika';
$string['reportmulti_percent'] = 'Multi-procenta';
$string['reportmulti_q_x_student'] = 'Multi-studentské volby';
$string['reportmulti_resp'] = 'Odezvy jednotlivcù';
$string['reportoverview'] = 'Pøehled';
$string['reportregrade'] = 'Pøebodovat pokusy';
$string['reportsimplestat'] = 'Jednoduchá statistika';
$string['requirepassword'] = 'Vy¾aduje heslo';
$string['requirepasswordmessage'] = 'Potøebujete znát heslo k tomuto testu, abyste se jej mohli pokusit absolvovat.';
$string['requiresubnet'] = 'Vy¾aduje sí»ovou adresu';
$string['reuseifpossible'] = 'znovu pou¾ít døíve odstranìnou';
$string['review'] = 'Revize';
$string['save'] = 'Ulo¾it';
$string['savegrades'] = 'Ulo¾it obodování';
$string['savemyanswers'] = 'Ulo¾it mé odpovìdi';
$string['savequiz'] = 'Ulo¾it celý test';
$string['score'] = 'Hrubý skór';
$string['select'] = 'Vybrat';
$string['selectall'] = 'Vybrat v¹e';
$string['selectcategoryabove'] = 'Vyberte vý¹e kategorii';
$string['shortanswer'] = 'Krátká odpovìï';
$string['show'] = 'Ukázat';
$string['showcorrectanswer'] = 'Ukázat správnou odpovìï v hodnocení?';
$string['showfeedback'] = 'Ukázat hodnocení po odpovìdi?';
$string['shuffleanswers'] = 'Zamíchat odpovìdi';
$string['shufflequestions'] = 'Zamíchat úlohy';
$string['significantfigures'] = 's $a';
$string['subneterror'] = 'Je mi líto, ale tento test byl nastaven tak, aby k nìmu bylo mo¾né pøistupovat jen z nìkterých poèítaèù. Momentálnì sedíte u poèítaèe mimo tuto dovolenou oblast.';
$string['substitutedby'] = 'bude nahrazeno';
$string['time'] = 'Èas';
$string['timecompleted'] = 'Hotovo';
$string['timeleft'] = 'Zbývající èas';
$string['timelimit'] = 'Èasový limit';
$string['timelimitexeeded'] = 'Lituji! Èas vypr¹el!';
$string['timesup'] = 'Èas!';
$string['timetaken'] = 'Uplynulý èas';
$string['tolerance'] = 'Tolerance';
$string['tolerancetype'] = 'Typ tolerance';
$string['toomanyrandom'] = 'Poèet po¾adovaných náhodných úloh je vìt¹í, ne¾ kolik jich tato kategorie obsahuje! ($a)';
$string['true'] = 'Pravda';
$string['truefalse'] = 'Pravda/Nepravda';
$string['type'] = 'Typ';
$string['unit'] = 'Jednotka';
$string['unknowntype'] = 'Na øádku $a je nepodporovaný typ úlohy. Úloha bude ignorována.';
$string['unsupportedformulafunction'] = 'Funkce $a není podporována';
$string['viewallanswers'] = 'Zobrazit $a hotových testù';
$string['viewallreports'] = 'Zobrazit výsledky za $a pokusù';
$string['warningsdetected'] = 'Poèet zji¹tìných upozornìní: $a';
$string['webct'] = 'Formát WebCT';
$string['wildcard'] = 'Hvìzdièka';
$string['withsummary'] = 'se Souhrnnou statistikou';
$string['wronggrade'] = '©patný poèet bodù (za øádkem $a):';
$string['xml'] = 'Formát Moodle XML';
$string['yourfinalgradeis'] = 'Vá¹ koneèný poèet bodù z tohoto testu je $a';
?>