Merge branch 'install_400_STABLE' of https://git.in.moodle.com/amosbo…

…t/moodle-install into MOODLE_400_STABLE

install/lang/uk/install.php

@@ -36,7 +36,7 @@
 $string['clialreadyconfigured'] = 'Файл config.php вже створено, будь ласка, використовуйте admin/cli/install_database.php, якщо ви хочете встановити цей сайт.';
 $string['clialreadyinstalled'] = 'Файл config.php вже створено, будь ласка, використовуйте admin/cli/upgrade.php, якщо ви хочете оновити ваш сайт.';
 $string['cliinstallheader'] = 'Moodle {$a} командний рядок програми установки';
-$string['clitablesexist'] = 'Таблиці бази даних вже існують, CLI установка не може продовжуватися.';
+$string['clitablesexist'] = 'Вже наявні таблиці бази даних; Неможливо продовжити встановлення CLI.';
 $string['databasehost'] = 'Сервер бази даних';
 $string['databasename'] = 'Ім’я бази даних';
 $string['databasetypehead'] = 'Виберіть драйвер бази даних';
@@ -69,12 +69,14 @@
 $string['pathswrongadmindir'] = 'Не створено адміністративний каталог';
 $string['phpextension'] = '{$a} РНР розширення';
 $string['phpversion'] = 'Версія РНР';
-$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle потребує PHP версії не менше ніж 4.3.0 або 5.1.0 (версії 5.0.x мають деякі відомі проблеми).</p> <p>Наразі ви працюєте з версією {$a}</p> <p>Вам потрібно оновити PHP або змінити хост з новішою версією PHP!<br /> (У разі 5.0.x ви також можете повернутися до версії 4.4.x)</p>';
+$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle потребує версії PHP принаймні 5.6.5 або 7.1 (7.0.x має деякі обмеження двигуна). </p>
+<p>Зараз ви використовуєте версію {$a}. Ви повинні оновити PHP або перейти на хост із новішою версією PHP./<p>';
 $string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})';
 $string['welcomep20'] = 'Ви бачите цю сторінку, тому що ви успішно встановили та запустили  пакет <strong>{$a->packname} {$a->packversion}</strong> на вашому комп’ютері. Вітаємо!';
 $string['welcomep30'] = 'Цей випуск <strong>{$a->installername}</strong> включає в себе програми для створення середовища, в якому <strong>Moodle</strong> працюватиме, а саме:';
 $string['welcomep40'] = 'Цей пакет також включає <strong>Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion})</strong>.';
-$string['welcomep50'] = 'Використання всіх частин цього пакету регламентується їх ліцензіями. Повний пакет <strong>{$a->installername}</strong> є <a href="http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html">відкритим програмним забезпеченням</a> і розповсюджується під ліценцією <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a>.';
+$string['welcomep50'] = 'Використання всіх програм у цьому пакеті регулюється відповідними ліцензіями. Повний
+<strong>{$a->installername}</strong> є <a href="http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html">відкритим програмним забезпеченням</a> і розповсюджується під ліценцією <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a>.';
 $string['welcomep60'] = 'Наступні сторінки будуть проводити вас через процедуру встановлення та налаштування <strong>Moodle</strong> на вашому комп’ютері. Ви можете прийняти автоматичне налаштування, а потім змінити параметри під себе.';
 $string['welcomep70'] = 'Натисніть кнопку "Далі" для продовження встановлення <strong>Moodle</strong>.';
 $string['wwwroot'] = 'Веб-адреса';