Permalink
Browse files

one more string translated

  • Loading branch information...
lonecatz
lonecatz committed Jun 7, 2005
1 parent fbc8f06 commit e4bc9a998e3ee0e76c2809aa9ebc275aa815d7e6
Showing with 3 additions and 3 deletions.
  1. +3 −3 lang/zh_cn_utf8/admin.php
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // admin.php - created with Moodle 1.5 Beta + (2005060201)
+ // admin.php - created with Moodle 1.5 + (2005060201)
$string['adminseesallevents'] = '管理员看到所有事件';
@@ -11,6 +11,7 @@
$string['change'] = '修改';
$string['configallowcoursethemes'] = '如果激活,则可以为每个课程设定自己的主题风格。课程的主题风格将覆盖在其它位置(站点、用户或会话)设定的主题风格。';
$string['configallowemailaddresses'] = '如果你希望将新的电邮地址限制在一定的域名中,可以将它们列出,域名之间以空格分割。系统会拒绝所有其它域名的邮件。例如<strong>ourcollege.edu.au .gov.au</strong>';
+$string['configallowobjectembed'] = '作为缺省的安全考量,普通用户是不能在网页文本中通过显示的EMBED或OBJECT标记嵌入多媒体(如Falsh)的(通过mediaplugins过滤器是比较安全的)。如果你希望允许用户使用上述标记,请开启此选项。';
$string['configallowunenroll'] = '如果设为“是”,那么学生可以在任何时候自己从课程注销。否则,只能由教师和管理员进行这项操作。';
$string['configallowuserblockhiding'] = '是否允许用户隐藏/显示此站点中各页面两侧的版块?这个功能使用JavaScript和Cookie来记住每一个可折叠版块的状态,它只影响用户自己的视图。';
$string['configallowuserthemes'] = '如果开启,则用户可以设定自己的主题风格。用户的主题风格设定会覆盖站点主题风格(但不会覆盖课程的)。';
@@ -89,7 +90,7 @@
$string['configwarning'] = '小心修改这些选项——不合法的值可能导致错误。';
$string['configzip'] = 'zip程序的位置(仅针对Unix系统,可选)。如果指定了,将用它来创建服务器上的zip文件。如果留空,则Moodle使用内部函数压缩。';
$string['confirmation'] = '确认';
-$string['cronwarning'] = '<a href=\"cron.php\">cron.php维护脚本</a>已经有最少24个小时都没有运行过了。<br /><a href=\"../doc/?frame=install.html&sub=cron\">安装文档</a>中解释了如何自动运行它。';
+$string['cronwarning'] = '<a href=\"cron.php\">cron.php维护脚本</a>已经有最少24个小时都没有运行过了。<br /><a href=\"../doc/?frame=install.html=cron\">安装文档</a>中解释了如何自动运行它。';
$string['edithelpdocs'] = '编辑帮助文档';
$string['editstrings'] = '编辑字符串';
$string['filterall'] = '过滤全部字符串';
@@ -107,7 +108,6 @@
$string['importtimezonesfailed'] = '没找到数据源!(坏消息)';
$string['incompatibleblocks'] = '不兼容的版块';
$string['optionalmaintenancemessage'] = '可选的维护信息';
-$string['pleaseregister'] = '请通过注册您的网站来删除这个按钮';
$string['pleaseregister'] = '要删除此按钮,请注册您的站点。';
$string['sitemaintenance'] = '这个站点目前正在维护中,暂时不能访问。';
$string['sitemaintenancemode'] = '维护模式';

0 comments on commit e4bc9a9

Please sign in to comment.