-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
index.ftl
48 lines (45 loc) · 3.69 KB
/
index.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/privacy/
# HTML page title
privacy-index-mozilla-privacy = Preifatrwydd { -brand-name-mozilla }
privacy-index-contact-mozilla = Cysylltu â { -brand-name-mozilla }
privacy-index-if-you-want-to-make-a-correction = Os ydych am wneud cywiriad i'ch gwybodaeth, neu os oes gennych unrhyw gwestiynau am ein polisïau preifatrwydd, croeso i chi gysylltu â:
# Variables:
# $dsar (url) - link to https://app.onetrust.com/app/#/webform/4ba08202-2ede-4934-a89e-f0b0870f95f0
privacy-index-see-here-for-data-subject = <a href="{ $dsar }">Gw. yma am Geisiadau Mynediad Pwnc Data.</a>
# Variables:
# $sumo (url) - link to https://support.mozilla.org/
privacy-index-for-product-support-requests = Am gymorth gyda'n cynnyrch, <a href="{ $sumo }">ewch i'n fforymau</a>.
privacy-index-data-privacy-principles = Egwyddorion Preifatrwydd Data
# Variables:
# $principles (url) - link to https://www.mozilla.org/privacy/principles/
# $faq (url) - link to https://www.mozilla.org/privacy/faq/
privacy-index-mozillas-data-privacy-principles = Mae <a href="{ $principles }">Egwyddorion Preifatrwydd Data</a> { -brand-name-mozilla }'n gyrru ein harferion sy'n parchu ac yn diogelu'r bobl sy'n defnyddio'r rhyngrwyd. Dysgwch sut mae'r egwyddorion hyn yn ffurfio { -brand-name-firefox } a'n holl ein cynhyrchion drwy'r <a href="{ $faq }">Cwestiynau Cyffredin</a>.
privacy-index-transparency-report = Adroddiad Tryloywder
privacy-index-get-involved = Ymunwch
# Variables:
# $report (url) - link to https://www.mozilla.org/about/policy/transparency/
privacy-index-as-an-open-source-project = Fel project cod agored, mae tryloywder a bod yn agored yn rhan hanfodol o egwyddorion sylfaenol { -brand-name-mozilla }. Ein cronfeydd cod yn agored ac archwiliadwy. Mae ein gwaith datblygu yn agored. Mae ein <a href="{ $report }">Adroddiad Tryloywder</a> chwe-misol hefyd yn dangos ein hymrwymiad i'r egwyddorion hyn.
# Variables:
# $group (url) - link to https://groups.google.com/a/mozilla.org/g/governance/
privacy-index-to-review-and-comment-on-proposed = I adolygu a rhoi sylwadau ar y newidiadau arfaethedig i'n polisïau preifatrwydd, <a href="{ $group }"> gallwch danysgrifio i grŵp llywodraethu { -brand-name-mozilla }</a>.
# Variables:
# $blog (url) - link to https://blog.mozilla.org/privacy/
privacy-index-read-more-about-our-ongoing = Darllenwch ragor am ein gwaith polisi cyhoeddus ar breifatrwydd a diogelwch ar <a href="{ $blog }"> ar flog Open Policy and Advocacy { -brand-name-mozilla }</a>.
privacy-index-outdated-policies = Hen Bolisïau
privacy-index-mozilla-websites-communications = Gwefannau { -brand-name-mozilla },
privacy-index-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
privacy-index-firefox-os = { -brand-name-firefox-os }
privacy-index-firefox-private-network = { -brand-name-firefox-private-network }
privacy-index-firefox-reality = { -brand-name-firefox-reality }
privacy-index-firefox-focus = { -brand-name-firefox-focus }
privacy-index-thunderbird = { -brand-name-thunderbird }
privacy-index-firefox-better-web = { -brand-name-firefox-better-web }
privacy-index-firefox-fire-tv = { -brand-name-firefox } ar gyfer { -brand-name-fire-tv }
privacy-index-mdn-plus = { -brand-name-mdn-plus }
privacy-index-hubs = { -brand-name-mozilla-hubs }
privacy-index-mozilla-subscription-services = Gwasanaethau Tanysgrifio { -brand-name-mozilla }
# This is title case since it appears in a menu, so does not use the normal brand name terms for "Mozilla accounts".
privacy-index-mozilla-accounts = Cyfrifon { -brand-name-mozilla }