all.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/all/

# Obsolete string (expires 2024-10-30)
firefox-all-download-the-firefox = Shkarkojeni shfletuesin { -brand-name-firefox-browser } në anglisht (ShBA) dhe në më shumë se 90 gjuhë të tjera
# Obsolete string (expires 2024-10-30)
firefox-all-everyone-deserves-access = Hyrje në internet meriton gjithkush — gjuha juaj s’duhet të bëhet një pengesë. Kjo është arsyeja pse — me ndihmën e vullnetarëve të përkushtuar anembanë botës — e bëjmë shfletuesin { -brand-name-firefox-browser } të gatshëm në më shumë se 90 gjuhë.
firefox-all-choose-browser = Që të vazhdohet, zgjidhni një shfletues
firefox-all-choose-platform = Që të vazhdohet, zgjidhni një platformë
firefox-all-choose-language = Që të vazhdohet, zgjidhni një gjuhë
firefox-all-change-browser = Zgjidhni një tjetër produkt
firefox-all-change-platform = Zgjidhni një tjetër platformë
firefox-all-change-language = Zgjidhni një tjetër gjuhë
# Used as an accessible label for an image that points down
firefox-all-down-arrow = Zgjidhni nga lista më poshtë
# Used as an accessible label for a help button. The text is replaced with a "?" icon.
firefox-all-get-help = Merrni ndihmë
# Obsolete string (expires 2024-10-30)
firefox-all-browser = Shfletues:
firefox-all-browser-v2 = 1. Shfletues:
# Obsolete string (expires 2024-10-30)
firefox-all-platform = Platformë:
firefox-all-platform-v2 = 2. Platformë:
# Obsolete string (expires 2024-10-30)
firefox-all-language = Gjuhë:
firefox-all-language-v2 = 3. Gjuhë:
firefox-all-download = 4. Shkarkim:
firefox-all-desktop = Desktop
firefox-all-mobile = Celular
firefox-all-recommended = (E rekomanduar)
firefox-all-lang-multi = Shumë gjuhë
firefox-all-plat-mobile = Android dhe iOS
firefox-all-sorry-we-couldnt-find = Na ndjeni, s’e gjetëm dot shkarkimin që po kërkoni. Ju lutemi, riprovoni, ose përzgjidhni një shkarkim prej listës më poshtë.
firefox-all-the-pre-alpha-version = Versioni pre-alfa, për përdorues të fuqishëm që dëshirojnë të ndjekin vithisje dhe të provojnë veçori të reja teksa këto ende programohen.
firefox-all-64-bit-installers = Instalues 64-bitësh
firefox-all-choose-a-64-bit-installer = Zgjidhni një instalues 64-bit për kompjutera me procesorë 64-bitësh, çka u lejon atyre t’u japin më tepër RAM programeve individuale — veçanërisht e rëndësishme për lojëra dhe aplikacione të tjera të uritura.
firefox-all-32-bit-installers = Instalues 32-bitësh
firefox-all-microsoft-store-installers = Microsoft Store
firefox-all-check-the-system-requirements = Kontrolloni domosdoshmëri sistemi
firefox-all-release-notes = Shënime versioni
firefox-all-source-code = Kodi burim
firefox-all-need-help = Ju duhet ndihmë?
firefox-all-choose-which-firefox = Zgjidhni cili { -brand-name-firefox-browser } të shkarkohet në gjuhën tuaj
firefox-all-firefox-privacy-notice = Shënim Privatësie në { -brand-name-firefox }
firefox-all-learn-about-firefox = Mësoni rreth shfletuesve { -brand-name-firefox }
firefox-all-the-standard-firefox = Shfletuesi standard { -brand-name-firefox } — i shpejtë dhe privat. Nëse s’jeni të sigurt se cilin { -brand-name-firefox } të zgjidhni, zgjidhni këtë.
firefox-all-get-a-sneak-peek-at = Krijoni një ide mbi veçoritë më të reja të shfletuesit { -brand-name-firefox }, përpara se të hidhen në qarkullim për këdo.
firefox-all-test-your-sites-against = Provoni sajtet tuaj kundrejt veçorive të shfletuesit { -brand-name-firefox } që do të hidhen së shpejti në qarkullim, me mjete të fuqishme, të zhdërvjellëta, zhvilluesish, të aktivizuara paraprakisht.
firefox-all-count-on-stability-and = Lërjani qëndrueshmërinë dhe lehtësinë e përdorimit këtij shfletuesi { -brand-name-firefox } të montuar për ndërrmarje.
firefox-all-windows-installers-for = Instalues Windows për TI korporatash, që thjeshtojnë formësimin, vënien në punë dhe administrimin e shfletuesit { -brand-name-firefox-browser }.
firefox-all-arm64-installers = Instalues për platforma ARM64/AArch64
firefox-all-arm64-installers-optimized-v2 = Instalues për ARM64/AArch64 të optimizuar për PC Windows dhe Linux.
firefox-all-product-send-link = Dërgoni te telefoni juaj një lidhje shkarkimi
# Variables:
#   $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/choosing-firefox-cpu-architecture-windows-os
firefox-all-choose-a-32-bit-installer = Zgjidhni një instalues 32-bit për kompjutera me procesorë 32-bitësh — ose për kompjutera të vjetër apo më pak të fuqishëm. <a href="{ $url }">Nëse s’jeni të sigurt</a> se duhet zgjedhur instaluesi 64-bitësh apo 32-bitësh, këshillojmë të zgjidhni atë 32-bitësh.
# Variables:
#   $product_label (string) e.g. Firefox, Firefox Nightly
#   $platform (string) e.g. Windows, macOS, Linux
#   $locale(string) e.g. English (US), German, French
firefox-all-download-product-for = Shkarkoni { $product_label } për { $platform } në { $locale }
firefox-all-msi-installers = Instalues MSI
firefox-all-which-version = Cilin version do të donit?
firefox-all-select-your-preferred-installer = Përzgjidhni instaluesin tuaj të parapëlqyer
firefox-all-select-your-preferred-language = Përzgjidhni gjuhën tuaj të parapëlqyer
firefox-all-learn-about-installers = Mësoni rreth instaluesve
firefox-all-product-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-all-product-firefox-beta = { -brand-name-firefox-beta }
firefox-all-product-firefox-developer = { -brand-name-firefox-developer-edition }
firefox-all-product-firefox-nightly = { -brand-name-firefox-nightly }
firefox-all-product-firefox-esr = { -brand-name-firefox-extended-support-release }
firefox-all-product-firefox-android = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
firefox-all-product-firefox-android-beta = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
firefox-all-product-firefox-android-nightly = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
firefox-all-product-firefox-ios = { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }