Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 20, 2023. It is now read-only.

Import strings from android-l10n. #27546

Merged
merged 1 commit into from
Oct 26, 2022
Merged

Import strings from android-l10n. #27546

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
49 changes: 18 additions & 31 deletions app/src/main/res/values-kab/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -133,13 +133,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara

<!-- Content description for the button which navigates the user to show all recent tabs in the tabs tray. -->
<string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">Sken tqeffalt n meṛṛa accaren n melmi kan</string>
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term" tools:ignore="UnusedResources">Anadi-inek•inem i \&quot;%1$s\&quot;</string>

<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term_count_2" tools:ignore="UnusedResources">%d yismal</string>

<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
<string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Wali akk accaren yemtawan</string>
Expand Down Expand Up @@ -307,6 +300,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Onboarding home screen sync popup dialog message, shown on top of Recent Synced Tabs in the Jump back in section. -->
<string name="sync_cfr_message">Accaren-ik·im mtawan! Kemmel seg wanda i tḥebseḍ ɣef yibenk-ik·im-nniḍen.</string>

<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close button for the home onboarding dialog -->
<string name="onboarding_home_content_description_close_button">Mdel</string>

<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Ldi-t iccer amaynut %1$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -491,12 +487,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="wallpaper_select_error_snackbar_message">Tegguma ad tbeddel tugna n ugilal</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Limited Edition" wallpapers. -->
<string name="wallpaper_learn_more">Issin ugar</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1" tools:ignore="UnusedResources">Beddel tugna n ugilal s tira n ulugu n usebter agejdan n Firefox</string>

<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_logo_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Alogo Firefox - beddel agilal, taqeffalt</string>

<!-- Text for classic wallpapers title. The first parameter is the Firefox name. -->
<string name="wallpaper_classic_title">Aklasik %s</string>
Expand Down Expand Up @@ -685,10 +675,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="tab_view_list">Tabdart</string>
<!-- Option for a grid tab view -->
<string name="tab_view_grid">Iẓiki</string>
<!-- Option for search term tab groups -->
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups" tools:ignore="UnusedResources">Igrawen n unadi</string>
<!-- Summary text for search term tab groups -->
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups_summary" tools:ignore="UnusedResources">Ismal n yinagrawen i d-yittuɣalen lwaḥid</string>
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
<string name="preferences_close_tabs">Mdel iccaren</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
Expand Down Expand Up @@ -843,19 +829,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Text shown when no history exists -->
<string name="history_empty_message">Ulac amazray dagi</string>

<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
<string moz:removedIn="105" name="history_synced_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">Yemtawi seg yibenk-nniḍen</string>
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
<string moz:removedIn="105" name="history_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">Seg yibenkan-nniḍen</string>

<!-- The synced history sign in dialog message -->
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_message" tools:ignore="UnusedResources">Qqen akken ad twaliḍ azray yemtawan seg yibenkan-ik-nniḍen.</string>
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_button" tools:ignore="UnusedResources">Qqen</string>

<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_create_account" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[<u>Neɣ fren amiḍan Firefox i beddu n umtawi</u>]]></string>

<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">Isadaren ttwakksen</string>
Expand Down Expand Up @@ -1084,6 +1057,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.):
"Share" button. Opens the share menu when pressed. -->
<string name="share_button_content_description">Bḍu</string>
<!-- Text for the Save to PDF feature in the share menu -->
<string name="share_save_to_pdf">Kles d PDF</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
<string name="share_device_subheader">Azen ɣer yibenk</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the full list -->
Expand All @@ -1095,9 +1070,11 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">Ittwanɣel ɣeṛ tecfawt</string>
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
<string name="sync_menu_sign_in">Kcem akken ad tsemtawiḍ</string>
<string moz:removedIn="107" name="sync_menu_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">Kcem akken ad tsemtawiḍ</string>
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
<string name="sync_sign_in">Qqen ɣer Sync</string>
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->
<string name="sync_menu_sync_and_save_data">Mtawi sakin sekles isefka</string>
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
<string name="sync_send_to_all">Azen ɣer yibenkan meṛṛa</string>
<!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
Expand Down Expand Up @@ -1261,6 +1238,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_header" tools:ignore="UnusedResources">Ansuf ɣer %s!</string>
<!-- Text for onboarding welcome header. -->
<string name="onboarding_header_2">Ansuf ɣer internet ifazen</string>
<!-- Text for the onboarding welcome message. -->
<string name="onboarding_message">D iminig i yettwafeṣṣlen i yimdanen, yerna baṭel.</string>
<!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
<string moz:removedIn="106" name="onboarding_account_sign_in_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Mtawi Firefox gar yibenkan</string>
<!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
Expand Down Expand Up @@ -1955,4 +1934,12 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Ddu ɣer yiɣewwaren</string>
<string name="firefox_suggest_header">Firefox Suggest</string>

<!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
<!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->
<string name="a11y_action_label_collapse">fneẓ</string>
<!-- Action label for elements that can be expanded if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to expand". -->
<string name="a11y_action_label_expand">snefli</string>
<!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
<string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">Ldi aseɣwen i wakken ad tissineḍ ugar ɣef tefrant-a.</string>
</resources>
33 changes: 3 additions & 30 deletions app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -135,13 +135,6 @@

<!-- Content description for the button which navigates the user to show all recent tabs in the tabs tray. -->
<string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">ਸਾਰੀਆਂ ਸੱਜਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਬਟਨ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ</string>
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term" tools:ignore="UnusedResources">\&quot;%1$s\&quot; ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ</string>

<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term_count_2" tools:ignore="UnusedResources">%d ਸਾਈਟਾਂ</string>

<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
<string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">ਸਾਰੀਆਂ ਸਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਵੇਖੋ।</string>
Expand Down Expand Up @@ -495,12 +488,6 @@
<string name="wallpaper_select_error_snackbar_message">ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Limited Edition" wallpapers. -->
<string name="wallpaper_learn_more">ਹੋਰ ਜਾਣੋ</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ੇ ਲੋਗੋ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲੋ</string>

<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_logo_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ਲੋਗੋ - ਵਾਲਪੇਪਰ ,ਬਟਨ ਬਦਲੋ</string>

<!-- Text for classic wallpapers title. The first parameter is the Firefox name. -->
<string name="wallpaper_classic_title">ਕਲਾਸਿਕ %s</string>
Expand Down Expand Up @@ -692,10 +679,6 @@
<string name="tab_view_list">ਸੂਚੀ</string>
<!-- Option for a grid tab view -->
<string name="tab_view_grid">ਗਰਿੱਡ</string>
<!-- Option for search term tab groups -->
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups" tools:ignore="UnusedResources">ਗਰੁੱਪ ਲੱਭੋ</string>
<!-- Summary text for search term tab groups -->
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups_summary" tools:ignore="UnusedResources">ਮਿਲਦੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰਕੇ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਓ</string>
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
<string name="preferences_close_tabs">ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
Expand Down Expand Up @@ -847,18 +830,6 @@
<!-- Text shown when no history exists -->
<string name="history_empty_message">ਇ਼ੱਥੇ ਕੋਈ ਅਤੀਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>

<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
<string moz:removedIn="105" name="history_synced_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ</string>
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
<string moz:removedIn="105" name="history_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ</string>

<!-- The synced history sign in dialog message -->
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_message" tools:ignore="UnusedResources">ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਸਿੰਕ ਕੀਤੀ ਅਤੀਤ ਵੇਖਣ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।</string>
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_button" tools:ignore="UnusedResources">ਸਾਇਨ ਇਨ</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_create_account" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[<u>ਜਾਂ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ Firefox ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ</u>]]></string>

<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">ਡਾਊਨਲੋਡ ਹਟਾਏ ਗਏ</string>
Expand Down Expand Up @@ -1099,9 +1070,11 @@
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ</string>
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
<string name="sync_menu_sign_in">ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ</string>
<string moz:removedIn="107" name="sync_menu_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ</string>
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
<string name="sync_sign_in">ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ</string>
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->
<string name="sync_menu_sync_and_save_data">ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਕਰੋ ਤੇ ਸੰਭਾਲੋ</string>
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
<string name="sync_send_to_all">ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ‘ਤੇ ਭੇਜੋ</string>
<!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
Expand Down
Loading