Firefox Localize [v127] String import 2024-05-06

firefox-ios/Shared/Supporting Files/be.lproj/Microsurvey.strings

@@ -0,0 +1,36 @@
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the button that appears on the prompt that allows the user to tap on and navigates them to the microsurvey to respond to. */
+"Microsurvey.Prompt.Button.v127" = "Працягнуць";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of button on the survey that a user can tap on to submit their responses. */
+"Microsurvey.Survey.Button.v127" = "Падаць";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the accessibility label for close button that dismisses the sheet. */
+"Microsurvey.Survey.Close.AccessibilityLabel.v127" = "Закрыць апытанне";
+
+/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the text shown on the confirmation page when the user has completed the survey. */
+"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.ConfirmationLabel.v127" = "Дзякуй за ваш водгук!";
+
+/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the title for the header on the microsurvey when the user has completed the survey. */
+"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.HeaderLabel.v127" = "Апытанне завершана";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the title for the header on the screen. */
+"Microsurvey.Survey.HeaderLabel.v127" = "Запоўніце гэтае апытанне";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption1.v127" = "Вельмі задаволены";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption2.v127" = "Задаволены";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption3.v127" = "Нейтральны";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption4.v127" = "Незадаволены";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption5.v127" = "Вельмі незадаволены";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of a link on the survey and allows the user to navigate to our privacy policy details. */
+"Microsurvey.Survey.PrivacyPolicyLink.v127" = "Паведамленне аб прыватнасці";
+

firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Microsurvey.strings

@@ -0,0 +1,42 @@
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the button that appears on the prompt that allows the user to tap on and navigates them to the microsurvey to respond to. */
+"Microsurvey.Prompt.Button.v127" = "Cuntinuà";
+
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the accessibility label for the close button that appears on the prompt that allows the user to dismiss the microsurvey prompt. */
+"Microsurvey.Prompt.Close.AccessibilityLabel.v127" = "Chjode a dumanda di participazione à l’inchiesta";
+
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the text that appears on the prompt to inform the user that this is a prompt to take a survey. Placeholder is for the app name. */
+"Microsurvey.Prompt.TitleLabel.v127" = "Aiutateci à rende %@ megliu. Què piglia solu un minutu.";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of button on the survey that a user can tap on to submit their responses. */
+"Microsurvey.Survey.Button.v127" = "Mandà";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the accessibility label for close button that dismisses the sheet. */
+"Microsurvey.Survey.Close.AccessibilityLabel.v127" = "Chjode l’inchiesta";
+
+/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the text shown on the confirmation page when the user has completed the survey. */
+"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.ConfirmationLabel.v127" = "Vi ringraziemu d’avè spartitu u vostru avisu !";
+
+/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the title for the header on the microsurvey when the user has completed the survey. */
+"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.HeaderLabel.v127" = "Inchiesta compia";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the title for the header on the screen. */
+"Microsurvey.Survey.HeaderLabel.v127" = "Participà à l’inchiesta";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption1.v127" = "Assai felice";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption2.v127" = "Felice";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption3.v127" = "Indifferente";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption4.v127" = "Infelice";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption5.v127" = "Assai infelice";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of a link on the survey and allows the user to navigate to our privacy policy details. */
+"Microsurvey.Survey.PrivacyPolicyLink.v127" = "Pulitica di cunfidenzialità";
+

firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Settings.strings

@@ -155,8 +155,8 @@
 "Settings.Search.Suggest.ShowNonSponsoredSuggestions.Title.v124.v2" = "Suggestioni da u Web";
 
 /* In the Search page of the Settings menu, the description for the setting to enable Suggestions from sponsors. Placeholder is for the app name - Firefox. */
-"Settings.Search.Suggest.ShowSponsoredSuggestions.Description.v124" = "Sustene %@ cù suggestioni finanziare occasiunale";
+"Settings.Search.Suggest.ShowSponsoredSuggestions.Description.v124" = "Sustene %@ cù suggestioni occasiunale spunsurizate";
 
 /* In the Search page of the Settings menu, the title for the setting to enable Suggestions from sponsors. */
-"Settings.Search.Suggest.ShowSponsoredSuggestions.Title.v124" = "Suggestioni da i finanziati";
+"Settings.Search.Suggest.ShowSponsoredSuggestions.Title.v124" = "Suggestioni da i spunsurizatori";
 

firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Shopping.strings

@@ -187,6 +187,9 @@
 /* Highlights label from How we determine review quality card displayed in the shopping review quality bottom sheet. The parameter substitutes the partner website the user is coming from. The *text inside asterisks* denotes part of the string to bold, please leave the text inside the '*' so that it is bolded correctly. */
 "Shopping.ReviewQualityCard.Highlights.Label.v120" = "L’elementi *messi in lume* sò l’avisi lasciati nant’à %1@ durante l’ultimi 80 ghjorni chì no cridemu degni di cunfidenza.";
 
+/* Highlights label from How we determine review quality card displayed in the shopping review quality bottom sheet. The parameter substitutes the partner website the user is coming from. The *text inside asterisks* denotes part of the string to bold, please leave the text inside the '*' so that it is bolded correctly. */
+"Shopping.ReviewQualityCard.Highlights.Label.v126" = "L’elementi *messi in lume* sò l’avisi lasciati nant’à %@ durante l’ultimi 80 ghjorni chì no cridemu degni di cunfidenza.";
+
 /* Title of the 'How we determine review quality' card displayed in the shopping review quality bottom sheet. */
 "Shopping.ReviewQualityCard.Label.Title.v120" = "Cumu determinemu a qualità d’un avisu";
 

firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/Microsurvey.strings

@@ -0,0 +1,42 @@
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the button that appears on the prompt that allows the user to tap on and navigates them to the microsurvey to respond to. */
+"Microsurvey.Prompt.Button.v127" = "Pokračovat";
+
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the accessibility label for the close button that appears on the prompt that allows the user to dismiss the microsurvey prompt. */
+"Microsurvey.Prompt.Close.AccessibilityLabel.v127" = "Zavře výzvu k průzkumu";
+
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the text that appears on the prompt to inform the user that this is a prompt to take a survey. Placeholder is for the app name. */
+"Microsurvey.Prompt.TitleLabel.v127" = "Pomozte nám zlepšit %@. Zabere to jen minutu.";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of button on the survey that a user can tap on to submit their responses. */
+"Microsurvey.Survey.Button.v127" = "Odeslat";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the accessibility label for close button that dismisses the sheet. */
+"Microsurvey.Survey.Close.AccessibilityLabel.v127" = "Zavře průzkum";
+
+/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the text shown on the confirmation page when the user has completed the survey. */
+"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.ConfirmationLabel.v127" = "Děkujeme za vaši zpětnou vazbu!";
+
+/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the title for the header on the microsurvey when the user has completed the survey. */
+"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.HeaderLabel.v127" = "Průzkum dokončen";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the title for the header on the screen. */
+"Microsurvey.Survey.HeaderLabel.v127" = "Vyplňte tento průzkum";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption1.v127" = "Velmi spokojený";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption2.v127" = "Spokojený";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption3.v127" = "Neutrální";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption4.v127" = "Nespokojený";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption5.v127" = "Velmi nespokojený";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of a link on the survey and allows the user to navigate to our privacy policy details. */
+"Microsurvey.Survey.PrivacyPolicyLink.v127" = "Zásady ochrany osobních údajů";
+

firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/Shopping.strings

@@ -187,6 +187,9 @@
 /* Highlights label from How we determine review quality card displayed in the shopping review quality bottom sheet. The parameter substitutes the partner website the user is coming from. The *text inside asterisks* denotes part of the string to bold, please leave the text inside the '*' so that it is bolded correctly. */
 "Shopping.ReviewQualityCard.Highlights.Label.v120" = "*Výběr* z %1@ recenzí za posledních 80 dní, které považujeme za spolehlivé.";
 
+/* Highlights label from How we determine review quality card displayed in the shopping review quality bottom sheet. The parameter substitutes the partner website the user is coming from. The *text inside asterisks* denotes part of the string to bold, please leave the text inside the '*' so that it is bolded correctly. */
+"Shopping.ReviewQualityCard.Highlights.Label.v126" = "*Výběr* z %@ recenzí za posledních 80 dní, které považujeme za spolehlivé.";
+
 /* Title of the 'How we determine review quality' card displayed in the shopping review quality bottom sheet. */
 "Shopping.ReviewQualityCard.Label.Title.v120" = "Jak určujeme kvalitu recenze";
 

firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/Microsurvey.strings

@@ -0,0 +1,42 @@
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the button that appears on the prompt that allows the user to tap on and navigates them to the microsurvey to respond to. */
+"Microsurvey.Prompt.Button.v127" = "Parhau";
+
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the accessibility label for the close button that appears on the prompt that allows the user to dismiss the microsurvey prompt. */
+"Microsurvey.Prompt.Close.AccessibilityLabel.v127" = "Cau Anogwr yr Arolwg";
+
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the text that appears on the prompt to inform the user that this is a prompt to take a survey. Placeholder is for the app name. */
+"Microsurvey.Prompt.TitleLabel.v127" = "Helpwch ni i wneud %@ yn well. Dim ond munud mae'n ei gymryd.";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of button on the survey that a user can tap on to submit their responses. */
+"Microsurvey.Survey.Button.v127" = "Cyflwyno";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the accessibility label for close button that dismisses the sheet. */
+"Microsurvey.Survey.Close.AccessibilityLabel.v127" = "Cau'r Arolwg";
+
+/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the text shown on the confirmation page when the user has completed the survey. */
+"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.ConfirmationLabel.v127" = "Diolch am eich adborth!";
+
+/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the title for the header on the microsurvey when the user has completed the survey. */
+"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.HeaderLabel.v127" = "Mae'r arolwg wedi'i gwblhau";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the title for the header on the screen. */
+"Microsurvey.Survey.HeaderLabel.v127" = "Cwblhewch yr arolwg hwn";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption1.v127" = "Bodlon Iawn";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption2.v127" = "Bodlon";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption3.v127" = "Niwtral";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption4.v127" = "Anfodlon";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption5.v127" = "Anfodlon Iawn";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of a link on the survey and allows the user to navigate to our privacy policy details. */
+"Microsurvey.Survey.PrivacyPolicyLink.v127" = "Hysbysiad preifatrwydd";
+

firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/Microsurvey.strings

@@ -0,0 +1,42 @@
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the button that appears on the prompt that allows the user to tap on and navigates them to the microsurvey to respond to. */
+"Microsurvey.Prompt.Button.v127" = "Fortsæt";
+
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the accessibility label for the close button that appears on the prompt that allows the user to dismiss the microsurvey prompt. */
+"Microsurvey.Prompt.Close.AccessibilityLabel.v127" = "Luk dialog om undersøgelse";
+
+/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the text that appears on the prompt to inform the user that this is a prompt to take a survey. Placeholder is for the app name. */
+"Microsurvey.Prompt.TitleLabel.v127" = "Hjælp os med at gøre %@ bedre. Det tager bare et minut.";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of button on the survey that a user can tap on to submit their responses. */
+"Microsurvey.Survey.Button.v127" = "Indsend";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the accessibility label for close button that dismisses the sheet. */
+"Microsurvey.Survey.Close.AccessibilityLabel.v127" = "Luk undersøgelse";
+
+/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the text shown on the confirmation page when the user has completed the survey. */
+"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.ConfirmationLabel.v127" = "Tak for tilbagemeldingen!";
+
+/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the title for the header on the microsurvey when the user has completed the survey. */
+"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.HeaderLabel.v127" = "Undersøgelse gennemført";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the title for the header on the screen. */
+"Microsurvey.Survey.HeaderLabel.v127" = "Deltag i denne undersøgelse";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption1.v127" = "Meget tilfreds";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption2.v127" = "Tilfreds";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption3.v127" = "Hverken/eller";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption4.v127" = "Utilfreds";
+
+/* On the microsurvey, this is the title for one of the options that the user can select to answer the survey. */
+"Microsurvey.Survey.Options.LikertScaleOption5.v127" = "Meget utilfreds";
+
+/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of a link on the survey and allows the user to navigate to our privacy policy details. */
+"Microsurvey.Survey.PrivacyPolicyLink.v127" = "Privatlivserklæring";
+