Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon: Update Danish (da) localization of AMO Frontend
Browse files Browse the repository at this point in the history
Localization authors:
- Joergen <joergenr@stofanet.dk>
  • Loading branch information
Joergen authored and mozilla-pontoon committed Mar 7, 2017
1 parent c70338e commit 4483994
Showing 1 changed file with 9 additions and 15 deletions.
24 changes: 9 additions & 15 deletions locale/da/LC_MESSAGES/amo.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-02 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 21:14+0000\n"
"Last-Translator: Joergen <joergenr@stofanet.dk>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: da\n"
Expand Down Expand Up @@ -130,8 +130,7 @@ msgstr "Fortæl verden, hvorfor du synes denne udvidelse er fantastisk!"

#: src/amo/components/AddonReview.js:91
msgid "Tell us what you love about this extension. Be specific and concise."
msgstr ""
"Fortæl os, hvad du kan lide ved denne udvidelse. Vær konkret og kortfattet."
msgstr "Fortæl os, hvad du kan lide ved denne udvidelse. Vær konkret og kortfattet."

#: src/amo/components/AddonReview.js:95
msgid "Tell the world about this extension."
Expand All @@ -141,8 +140,7 @@ msgstr "Fortæl andre om denne udvidelse."
msgid "from %(authorName)s, %(timestamp)s"
msgstr "fra %(authorName)s, %(timestamp)s"

#: src/amo/components/AddonReviewList.js:52
#: src/amo/components/Categories.js:26
#: src/amo/components/AddonReviewList.js:52 src/amo/components/Categories.js:26
msgid "Loading..."
msgstr "Indlæser..."

Expand Down Expand Up @@ -170,13 +168,11 @@ msgstr "Ingen kategorier fundet."
msgid "Not Authorized"
msgstr "Ikke godkendt"

#: src/amo/components/ErrorPage/NotFound/index.js:33
#: src/core/components/ErrorPage/NotFound/index.js:25
#: src/amo/components/ErrorPage/NotFound/index.js:33 src/core/components/ErrorPage/NotFound/index.js:25
msgid "Page not found"
msgstr "Siden blev ikke fundet"

#: src/amo/components/ErrorPage/ServerError/index.js:32
#: src/core/components/ErrorPage/GenericError/index.js:25
#: src/amo/components/ErrorPage/ServerError/index.js:32 src/core/components/ErrorPage/GenericError/index.js:25
msgid "Server Error"
msgstr "Serverfejl"

Expand All @@ -198,7 +194,7 @@ msgstr "Juridiske betingelser"

#: src/amo/components/Footer.js:42
msgid "Report a bug"
msgstr ""
msgstr "Rapportér en fejl"

#: src/amo/components/Footer.js:49
msgid "View desktop site"
Expand Down Expand Up @@ -436,8 +432,7 @@ msgstr "Log ud"
msgid "Log in/Sign up"
msgstr "Log ind/registrer dig"

#: src/core/components/ErrorPage/GenericError/index.js:34
#: src/core/components/ErrorPage/NotFound/index.js:32
#: src/core/components/ErrorPage/GenericError/index.js:34 src/core/components/ErrorPage/NotFound/index.js:32
msgid "Error code: %(status)s."
msgstr "Fejlkode: %(status)s."

Expand Down Expand Up @@ -563,8 +558,7 @@ msgstr "<span class=\"visually-hidden\">Udvid</span> for at læse mere"
#~ msgid "Your search for \"%(query)s\" returned %(count)s result."
#~ msgid_plural "Your search for \"%(query)s\" returned %(count)s results."
#~ msgstr[0] "Din søgning efter \"%(query)s\" returnerede %(count)s resultat."
#~ msgstr[1] ""
#~ "Din søgning efter \"%(query)s\" returnerede %(count)s resultater."
#~ msgstr[1] "Din søgning efter \"%(query)s\" returnerede %(count)s resultater."

#~ msgid "Please supply a valid search"
#~ msgstr "Angiv en gyldig søgning"

0 comments on commit 4483994

Please sign in to comment.