Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon: Update Hebrew (he) localization of Facebook Container
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Itiel <itiel_yn8@walla.com>
  • Loading branch information
ItielMaN authored and mozilla-pontoon committed Jul 30, 2020
1 parent af0bd09 commit 31b5590
Showing 1 changed file with 21 additions and 1 deletion.
22 changes: 21 additions & 1 deletion src/_locales/he/messages.json
Expand Up @@ -25,7 +25,7 @@
"description": "This is shown in the body of the panel pop-up when the user is on a Facebook website, which has been automatically opened into Facebook Container. DO NOT TRANSLATE \"Facebook Container\"."
},
"on-facebook-p2": {
"message": "אתרים אלה צריכים גישה לזהות שלך ב־Facebook כדי לעבוד. המשמעות היא ש־Facebook יכולה לעקוב אחריך באתרים אלה.",
"message": "לאתרים אלה יש צורך בגישה לזהות שלך ב־Facebook כדי לעבוד. המשמעות היא ש־Facebook יכולה לעקוב אחר הפעילויות שלך באתרים אלה.",
"description": "This is shown in the body of the panel pop up when the user is on Facebook."
},
"notOnFacebookHeader": {
Expand Down Expand Up @@ -70,10 +70,30 @@
"message": "סמל הגדר של Facebook Container",
"description": "This is alternative text for the icon in the second onboarding panel"
},
"onboarding2-p2": {
"message": "לאתרים אלה יש צורך בגישה לזהות שלך ב־Facebook כדי לעבוד. המשמעות היא ש־Facebook יכולה לעקוב אחר הפעילויות שלך באתרים אלה.",
"description": "This is the second paragraph of the second onboarding panel. Please do not translate \"Facebook Container\""
},
"onboarding4-subhead": {
"message": "מחוץ ל־Facebook",
"description": "This is the subhead for the fourth onboarding panel."
},
"onboarding4-p1": {
"message": "גם כאשר אינך ב־Facebook, ל־Facebook יש אפשרות לעקוב אחריך ברשת. כפתורים המאפשרים לך לפרסם ב־Facebook או להתחבר לאתרים בעזרת חשבון ה־Facebook שלך מכילים רכיבי מעקב. Facebook Container יחסום את רכיבי המעקב האלו ויציג סמל של גדר כדי להראות לך היכן הוסרו רכיבי מעקב.",
"description": "This is the first paragraph of the fourth onboarding panel."
},
"onboarding4-img": {
"message": "תמונה זו ממחישה כיצד סמל הגדר של Facebook Container יופיע בדפי אינטרנט לצד כפתור ״אהבתי״ של Facebook.",
"description": "This is alternative text for the image shown in the fourth onboarding panel."
},
"onboarding5-subhead": {
"message": "התחברות באמצעות Facebook באתרים אחרים",
"description": "This is the subhead for the fifth onboarding panel."
},
"onboarding5-img": {
"message": "תמונה זו ממחישה כיצד הכפתור להוספת אתר ל־Facebook Container יופיע בחלונית.",
"description": "This is alternative text for the image shown in the fifth onboarding panel."
},
"btn-allow": {
"message": "לאפשר",
"description": "This is a button to allows users to whitelist the domain, adding it to the Facebook container."
Expand Down

0 comments on commit 31b5590

Please sign in to comment.