Use the new async logging macros, fix various log messages

[padenot]

This won't build for now, we need to bump cubeb-backend's version here after merging mozilla/cubeb-rs#70, but should be an easy rebase. It works well locally when overriding.

I took the opportunity to fix the phrasing of some logs while I was verifying what type they should be.

[ashleyz]

Just a heads-up that mozilla/cubeb-rs#70 has been merged with the version updated to 0.10.1, so this PR should build once the version numbers here have been updated. Please let me know if you run into any issues, thanks!

[ChunMinChang]

What's the error without #[ignore]?

[padenot]

cubeb_stream_get_current_device fails.

thread 'backend::tests::interfaces::test_ops_stream_current_device' panicked at 'assertion failed: `(left == right)`
  left: `-1`,
 right: `0`', src/backend/tests/interfaces.rs:578:9
stack backtrace:
   0: rust_begin_unwind
             at /rustc/e092d0b6b43f2de967af0887873151bb1c0b18d3/library/std/src/panicking.rs:584:5
   1: core::panicking::panic_fmt
             at /rustc/e092d0b6b43f2de967af0887873151bb1c0b18d3/library/core/src/panicking.rs:142:14
   2: core::panicking::assert_failed_inner
             at /rustc/e092d0b6b43f2de967af0887873151bb1c0b18d3/library/core/src/panicking.rs:224:17
   3: core::panicking::assert_failed
             at /rustc/e092d0b6b43f2de967af0887873151bb1c0b18d3/library/core/src/panicking.rs:181:5
   4: cubeb_coreaudio::backend::tests::interfaces::test_ops_stream_current_device::{{closure}}
             at ./src/backend/tests/interfaces.rs:578:9
   5: cubeb_coreaudio::backend::tests::utils::test_ops_stream_operation::{{closure}}
test backend::tests::interfaces::test_ops_stream_current_device ... FAILED
             at ./src/backend/tests/utils.rs:1110:9
   6: cubeb_coreaudio::backend::tests::utils::test_ops_context_operation
             at ./src/backend/tests/utils.rs:1056:5
   7: cubeb_coreaudio::backend::tests::utils::test_ops_stream_operation
             at ./src/backend/tests/utils.rs:1077:5
   8: cubeb_coreaudio::backend::tests::interfaces::test_default_output_stream_operation
             at ./src/backend/tests/interfaces.rs:467:5
   9: cubeb_coreaudio::backend::tests::interfaces::test_ops_stream_current_device
             at ./src/backend/tests/interfaces.rs:570:5
  10: cubeb_coreaudio::backend::tests::interfaces::test_ops_stream_current_device::{{closure}}
             at ./src/backend/tests/interfaces.rs:569:1
  11: core::ops::function::FnOnce::call_once
             at /rustc/e092d0b6b43f2de967af0887873151bb1c0b18d3/library/core/src/ops/function.rs:248:5
  12: core::ops::function::FnOnce::call_once
             at /rustc/e092d0b6b43f2de967af0887873151bb1c0b18d3/library/core/src/ops/function.rs:248:5
note: Some details are omitted, run with `RUST_BACKTRACE=full` for a verbose backtrace.

[ChunMinChang]

#177 should fix this

[ChunMinChang]

We got a compiler error with Rust Nightly. See rust-lang/rust#99563

[ChunMinChang]

We got a compiler error with Rust Nightly. See rust-lang/rust#99563

rust-lang/rust#99893 shoudl fix this

[padenot]

@ChunMinChang, I've updated this based on your fix and fixed a nightly-only clippy issue, please take another look!

[ChunMinChang]

LGTM, thanks!