Firefox Accounts l10n content on staging not up to date

[peiying2]

@rfk Our localizer @jordis reported that the dev site has not been up to date to reflect what's translated in Pontoon. https://pontoon.mozilla.org/ca/firefox-accounts/. This is what we have on Pontoon for the FxA project: https://pontoon.mozilla.org/projects/firefox-accounts/info/. Has the info changed or do we have a sync issue?

[rfk]

Thanks @peiying2, I'm going to defer to @shane-tomlinson here who is the lead engineer on FxA these days.

[shane-tomlinson]

@peiying2, @jordis - which dev site? I can have a look, but want to look at the same thing as you.

[shane-tomlinson]

Doh, staging.

[shane-tomlinson]

https://accounts.stage.mozaws.net/ver.json

{
  "commit": "a0249ac4a1a5627a62c1fb8cc904670bae7e7fe5",
  "version": "1.128.1",
  "l10n": "fd2e4d67f7ef582f1154d73e2342c6caa22bda18",
  "tosPp": "7620b391f9473d41a70f2c9226469073025fc6fe",
  "source": "https://github.com/mozilla/fxa-content-server"
}

That l10n commit is from 12 days ago:

fd2e4d6

This makes sense. The git SHA for the strings is chosen a few days before the deployment so that a full prod-like stack can be tested end to end. The train-128 deployment was scheduled for Jan 14th, Jan 10th was the Thursday before it, which would have given the Thursday/Friday and weekend to test.

Today is the train-129 tag so any strings updated after Jan 10th will be on stage within the next few days.

https://stable.dev.lcip.org integrates string changes more frequently:

{
  "commit": "d28a13fd3d2ad4c2b4b95ee664e64a84f740e493",
  "version": "1.128.1",
  "l10n": "ba20bf25b35acea4fa880d8c726d5b9c405c0273",
  "tosPp": "7620b391f9473d41a70f2c9226469073025fc6fe",
  "source": "https://github.com/mozilla/fxa-content-server"
}

The git SHA used there is from Jan 15th. Not fully up to date, but closer.

@jrgm is this an accurate representation of how you pull in strings? Do the strings on stable auto-update?

[shane-tomlinson]

@jrgm to investigate why stable didn't pull in the new strings on Thursday.

[shane-tomlinson]

It did. On Thursday @ 4pm Pacific. Closing.

[jordis]

This issue is closed but I cannot see the localized strings in the staging server https://latest.dev.lcip.org/
All strings are in English. Is this working as designed? @peiying2 @shane-tomlinson