This repository has been archived by the owner on Jan 22, 2022. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
browserid-fr_FR.po
executable file
·139 lines (109 loc) · 3.02 KB
/
browserid-fr_FR.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Marcel Bokhorst\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: browserid.php:92
msgid "Logout"
msgstr "Se déconnecter"
#: browserid.php:121
#: browserid.php:243
#: browserid.php:429
msgid "Verification failed"
msgstr "Échec de vérification"
#: browserid.php:204
msgid "Verification void"
msgstr "Vérification vide"
#: browserid.php:229
msgid "Verification invalid"
msgstr "Vérification invalide"
#: browserid.php:302
msgid "Login failed"
msgstr "Échec de connexion"
#: browserid.php:476
msgid "What is Persona?"
msgstr "Qu'est-ce que Persona ?"
#: browserid.php:504
#: browserid.php:505
#: browserid.php:639
msgid "Mozilla Persona"
msgstr "Mozilla Persona"
#: browserid.php:504
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
#: browserid.php:515
msgid "Site name:"
msgstr "Nom du site :"
#: browserid.php:516
msgid "Site logo:"
msgstr "Logo du site :"
#: browserid.php:517
msgid "Custom login HTML:"
msgstr "HTML de connexion :"
#: browserid.php:518
msgid "Custom logout HTML:"
msgstr "HTML de déconnexion :"
#: browserid.php:519
msgid "Login redirection URL:"
msgstr "URL de redirection après connexion :"
#: browserid.php:520
msgid "Enable for comments:"
msgstr "Activer pour les commentaires :"
#: browserid.php:521
msgid "Enable bbPress integration:"
msgstr "Activer l'intégration bbPress"
#: browserid.php:522
msgid "Custom comment HTML:"
msgstr "HTML pour commenter :"
#: browserid.php:523
msgid "Verification server:"
msgstr "Serveur de vérification :"
#: browserid.php:524
msgid "Do not check valid until time:"
msgstr "Ne pas vérifier la date limite de validité :"
#: browserid.php:525
msgid "Do not verify SSL certificate:"
msgstr "Ne pas vérifier le certificat SSL :"
#: browserid.php:526
msgid "Debug mode:"
msgstr "Mode debug :"
#: browserid.php:540
msgid "Default the WordPress site name"
msgstr "Défaut : le nom du site Wordpress"
#: browserid.php:549
msgid "Absolute path, works only with SSL"
msgstr "Chemin absolu, obligatoirement sur SSL"
#: browserid.php:574
msgid "Default WordPress dashboard"
msgstr "Panneau WordPress standard"
#: browserid.php:591
msgid "Enables anonymous posting implicitly"
msgstr "Active implicitement les commentaires anonymes"
#: browserid.php:608
msgid "Default https://verifier.login.persona.org/verify"
msgstr "Défaut https://verifier.login.persona.org/verify"
#: browserid.php:616
#: browserid.php:624
#: browserid.php:632
msgid "Security risk!"
msgstr "Risque de sécurité !"
#: browserid.php:644
msgid "Save Changes"
msgstr "Sauvegarder les changements"
#: browserid.php:722
msgid "Mozilla Persona login button"
msgstr "Bouton de connexion Mozilla Persona"
#: browserid.php:745
msgid "Title:"
msgstr "Titre :"
#~ msgid "BrowserID"
#~ msgstr "Persona"