tests: do not pass iso8859-1 encoded parameter

git commit -m with some iso8859-1 encoded stuff is doomed to fail in MinGW,
because Windows don't let you pass encoded bytes to a process (CreateProcessW
always takes a UTF-16LE encoded string).

It is safe to pass the iso8859-1 message using a file or a pipe.

Thanks-to: Karsten Blees <blees@dcon.de>
Author: Stepan Kasal <kasal@ucw.cz>

t/t4041-diff-submodule-option.sh

@@ -23,8 +23,10 @@ add_file () {
 			echo "$name" >"$name" &&
 			git add "$name" &&
 			test_tick &&
-			msg_added_iso88591=$(echo "Add $name ($added $name)" | iconv -f utf-8 -t iso8859-1) &&
-			git -c 'i18n.commitEncoding=iso8859-1' commit -m "$msg_added_iso88591"
+			# "git commit -m" would break MinGW, as Windows refuse to pass
+			# iso8859-1 encoded parameter to git.
+			echo "Add $name ($added $name)" | iconv -f utf-8 -t iso8859-1 |
+			git -c 'i18n.commitEncoding=iso8859-1' commit -F -
 		done >/dev/null &&
 		git rev-parse --short --verify HEAD
 	)

t/t4205-log-pretty-formats.sh

@@ -28,7 +28,7 @@ test_expect_success 'set up basic repos' '
 	git add foo &&
 	test_tick &&
 	git config i18n.commitEncoding iso8859-1 &&
-	git commit -m "$(commit_msg iso8859-1)" &&
+	commit_msg iso8859-1 | git commit -F - &&
 	git add bar &&
 	test_tick &&
 	git commit -m "add bar" &&

t/t6006-rev-list-format.sh

@@ -22,13 +22,13 @@ test_expect_success 'setup' '
 	: >foo &&
 	git add foo &&
 	git config i18n.commitEncoding iso8859-1 &&
-	git commit -m "$added_iso88591" &&
+	echo "$added_iso88591" | git commit -F - &&
 	head1=$(git rev-parse --verify HEAD) &&
 	head1_short=$(git rev-parse --verify --short $head1) &&
 	tree1=$(git rev-parse --verify HEAD:) &&
 	tree1_short=$(git rev-parse --verify --short $tree1) &&
 	echo "$changed" > foo &&
-	git commit -a -m "$changed_iso88591" &&
+	echo "$changed_iso88591" | git commit -a -F - &&
 	head2=$(git rev-parse --verify HEAD) &&
 	head2_short=$(git rev-parse --verify --short $head2) &&
 	tree2=$(git rev-parse --verify HEAD:) &&

t/t7102-reset.sh

@@ -41,7 +41,9 @@ test_expect_success 'creating initial files and commits' '
 
 	echo "1st line 2nd file" >secondfile &&
 	echo "2nd line 2nd file" >>secondfile &&
-	git -c "i18n.commitEncoding=iso8859-1" commit -a -m "$(commit_msg iso8859-1)" &&
+	# "git commit -m" would break MinGW, as Windows refuse to pass
+	# iso8859-1 encoded parameter to git.
+	commit_msg iso8859-1 | git -c "i18n.commitEncoding=iso8859-1" commit -a -F - &&
 	head5=$(git rev-parse --verify HEAD)
 '
 # git log --pretty=oneline # to see those SHA1 involved
@@ -331,7 +333,9 @@ test_expect_success 'redoing the last two commits should succeed' '
 
 	echo "1st line 2nd file" >secondfile &&
 	echo "2nd line 2nd file" >>secondfile &&
-	git -c "i18n.commitEncoding=iso8859-1" commit -a -m "$(commit_msg iso8859-1)" &&
+	# "git commit -m" would break MinGW, as Windows refuse to pass
+	# iso8859-1 encoded parameter to git.
+	commit_msg iso8859-1 | git -c "i18n.commitEncoding=iso8859-1" commit -a -F - &&
 	check_changes $head5
 '