5.11.12 update

German/main/MiDrop.apk/res/values-de/strings.xml

@@ -30,8 +30,8 @@
   <string name="intro_midrop">Mi Drop</string>
   <string name="intro_page1_text1">Teilen Sie Dateien mit Freunden in der Nähe</string>
   <string name="intro_page1_text2">"Es war nie einfacher"</string>
-  <string name="intro_page2_choose_files">Dateien auswählen und \"Teilen\" antippen</string>
-  <string name="intro_page2_click_to_send">\"Teilen\" antippen</string>
+  <string name="intro_page2_choose_files">Dateien auswählen und \"Senden\" antippen</string>
+  <string name="intro_page2_click_to_send">\"Senden\" antippen</string>
   <string name="intro_page3_choose_midrop">\"Mi Drop\" auswählen</string>
   <string name="intro_page3_choose_midrop2">\"Mi Drop\" auswählen und Ihre Dateien werden sofort gesendet</string>
   <string name="i_know">Verstanden</string>

German/main/Mipub.apk/res/values-de/strings.xml

@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="hms_uri_param_err">"Adresse darf nicht leer sein"</string>
   <string name="invalid_conversation">ungültiges Gespräch</string>
   <string name="left_cancel">nach Links wischen zum abbrechen</string>
+  <string name="low_memory">Wenig Speicher!</string>
   <string name="menu_add_black">Nummer blockieren</string>
   <string name="menu_add_contact">Zu bestehendem Kontakt hinzufügen</string>
   <string name="menu_call">Anrufen</string>
@@ -186,6 +187,7 @@
   <string name="restore_blocked_message">Nachricht wiederherstellen</string>
   <string name="retrive_hms_tips">Abrufen…</string>
   <string name="save">Sichern</string>
+  <string name="scan_result">Scan Ergebnis</string>
   <string name="search_empty">keine Einträge</string>
   <string name="search_hint">Nachricht suchen</string>
   <string name="search_label">Nachricht</string>

German/main/MiuiHome.apk/res/values-de/strings.xml

@@ -26,6 +26,7 @@
   <string name="apply_as_lock_wallpaper_message">Hintergrund auch auf dem Sperrbildschirm anwenden?</string>
   <string name="apply_as_wallpaper">Startbildschirm</string>
   <string name="apply_both">Für beide anwenden</string>
+  <string name="apply_negative_action">"Nicht anwenden"</string>
   <string name="aqi_quality_index_dangerous">Riskant</string>
   <string name="aqi_quality_index_good">Gut</string>
   <string name="aqi_quality_index_hazardous">Gefährlich</string>
@@ -195,7 +196,7 @@
   <string name="process"/>
   <string name="recommend_apps_default_title">Leer</string>
   <string name="recommend_apps_notice">Empfohlene Apps</string>
-  <string name="recommend_apps_switch_summary">Empfohlene Apps unten anzeigen.</string>
+  <string name="recommend_apps_switch_summary">Empfohlene Apps unten anzeigen</string>
   <string name="recommend_apps_switch_title">Empfohlene Apps</string>
   <string name="recommend_apps_tips">Diese Funktion benötigt eine Internetverbindung. Um die Funktion auszuschalten, Tippen Sie auf den Ordnernamen.</string>
   <string name="reset_scene_prompt">Standardlayout zurücksetzen</string>

German/main/MiuiSystemUI.apk/res/values-de/strings.xml

@@ -114,7 +114,6 @@ Wenn Sie die Datenverbindung wieder einschalten, können hohe Kosten entstehen."
   <string name="headset_custom">Benutzerdefiniert</string>
   <string name="headset_info">Tastenfunktionen definieren</string>
   <string name="headset_settings">Kopfhörer verbunden</string>
-  <string name="hint_for_long_press_app_switch_key">Drücken Sie &amp; und für das Menü gedrückt halten</string>
   <string name="invalid_charger">"Aufladen über USB wird nicht unterstützt.
 Bitte Ladegerät benutzen."</string>
   <string name="kilobyte_per_second">K/s</string>
@@ -164,8 +163,8 @@ Bitte Ladegerät benutzen."</string>
   <string name="screen_pinning_negative">Nein Danke</string>
   <string name="screen_pinning_positive">Hab es</string>
   <string name="screen_pinning_title">Bildschirm ist gepinnt</string>
-  <string name="screenshot_failed_text">"Screenshot konnte nicht gespeichert werden."</string>
-  <string name="screenshot_saved_text">Berühren zum Anzeigen</string>
+  <string name="screenshot_failed_text">"Screenshot konnte nicht gespeichert werden (zu wenig Speicher oder von der App verweigert)."</string>
+  <string name="screenshot_saved_text">Zum Anzeigen antippen</string>
   <string name="screenshot_saved_title">Screenshot erstellt</string>
   <string name="screenshot_saving_text">Screenshot wurde gespeichert.</string>
   <string name="screenshot_saving_ticker">Screenshot wird gespeichert...</string>

German/main/MiuiVideo.apk/res/values-de/strings.xml

@@ -48,6 +48,7 @@
   <string name="bmp_quality_mode_desc">Geprüfte, qualitativ hochwertige Show-Modus.</string>
   <string name="buffering">Wird gepuffert…</string>
   <string name="buffering_video_netplay_label_v5">Wird gepuffert…</string>
+  <string name="buy_vip">VIP kaufen</string>
   <string name="cancel">Abbrechen</string>
   <string name="cancel_favorite_success">Demarkiert</string>
   <string name="check_app_version">Suchen nach Updates...</string>
@@ -62,6 +63,9 @@
   <string name="clear_search_history">Suchverlauf löschen</string>
   <string name="click_star_rate">Zum Bewerten auf die Sterne tippen</string>
   <string name="click_to_login">Zum Anmelden berühren</string>
+  <string name="clubber">Clubber</string>
+  <string name="clubber_center">Clubber Center</string>
+  <string name="clubber_info">Clubber Info</string>
   <string name="cnlive">cnlive</string>
   <string name="comment">Kommentare</string>
   <string name="comment_count_less_tip">Kommentar muss mindestens %d Zeichen lang sein</string>
@@ -138,6 +142,7 @@
   <string name="episode_suffix">"Ep. %d "</string>
   <string name="error_empty_filter_title">Keine Ergebnisse</string>
   <string name="error_empty_title">Irgendetwas ging schief.</string>
+  <string name="expire_time">Ablaufdatum</string>
   <string name="favorite">Favorit</string>
   <string name="fenghuang">iFeng</string>
   <string name="file_error">Dateifehler</string>
@@ -188,6 +193,7 @@
   <string name="memory_mode_desc">Speicherauslastung verringern</string>
   <string name="menu_item_enable_audio_enhance">Audio verbessern</string>
   <string name="menu_name">Menü</string>
+  <string name="mibi">mibi</string>
   <string name="mine_info_account_summary_none">Nicht angemeldet</string>
   <string name="mine_info_account_title">Konto Info</string>
   <string name="minute"> Minute</string>
@@ -211,7 +217,10 @@
   <string name="netease">NetEase</string>
   <string name="no_login_xiaomi_account">Um Kommentare zu schreiben, melden Sie sich bei Ihrem MiKonto an.</string>
   <string name="no_longer_tips">"Nicht mehr anzeigen"</string>
+  <string name="no_pay_record">Kein Zahlungsverlauf</string>
   <string name="no_sdcard_no_download">Nicht genügend Speicherplatz.</string>
+  <string name="not_buy_vip">Kein VIP</string>
+  <string name="not_exist_openid">Kontoinformation wird geladen, bitte warten...</string>
   <string name="not_login">Nicht angemeldet</string>
   <string name="nowifi_alert_dialog_continue">OK</string>
   <string name="nowifi_alert_dialog_exit">Abbrechen</string>
@@ -244,8 +253,10 @@
   <string name="online_video_oneweek_ago">vor 1 Woche</string>
   <string name="operator_test">Operator Test</string>
   <string name="operator_test_summary">Im Operator -Modus ausgeführt</string>
+  <string name="original_price">Originalpreis</string>
   <string name="other_setting">Weitere Einstellungen</string>
   <string name="pause">Pause</string>
+  <string name="pay_record">Zahlungsverlauf</string>
   <string name="percent_status">%.0f%%</string>
   <string name="performance_mode">Leistungseinstellungen</string>
   <string name="performance_mode_desc">Maximale Leistung</string>
@@ -368,13 +379,15 @@
   <string name="video_plugin">Video plug-in</string>
   <string name="video_plugin_downloading">Downloading(%1$s), warten Sie eine Weile.</string>
   <string name="video_plugin_prepare">einen Moment…</string>
+  <string name="vip_package">VIP Paket</string>
   <string name="vp_VideoView_error_button">OK</string>
   <string name="vp_VideoView_error_network_not_available">"Kann nicht mit dem Netzwerk verbinden."</string>
   <string name="vp_VideoView_error_text_invalid_progressive_playback">"Dieser Dateityp wird vom Gerät nicht unterstützt."</string>
   <string name="vp_VideoView_error_text_unknown">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</string>
   <string name="vp_VideoView_error_title">Unbekannter Fehler</string>
   <string name="vp_adapt_height">Höhe anpassen</string>
   <string name="vp_adapt_width">Breite anpassen</string>
+  <string name="vp_app_download">App Download</string>
   <string name="vp_app_name">Video Player</string>
   <string name="vp_audio">Lautstärke</string>
   <string name="vp_auto_select">Auto-Auswahl</string>
@@ -391,6 +404,7 @@
   <string name="vp_datastream_alert_positive_button">Weiter</string>
   <string name="vp_datastream_alert_title">Daten-Nutzungswarnung</string>
   <string name="vp_device_list">Geräte</string>
+  <string name="vp_download_apk_from_video_ad">App installieren</string>
   <string name="vp_download_connect_fail">"URL konnte nicht gefunden werden. Verbindung überprüfen und erneut versuchen."</string>
   <string name="vp_download_file_fail">"Download fehlgeschlagen. Speicherplatz überprüfen."</string>
   <string name="vp_exit">Exit</string>