Add lineupJS as our attribute visualization

[JackWilb]

Add lineupJS as our node attribute visualization

To resolve the compilation errors with lineup, I had to skipLibCheck in the tsconfig. This means that we no longer type check the imported libs, reducing our type safety slightly. See #258

TODO:

• Map highlights between the two
• Type errors in lineup cause the app not to build
• Add link attributes to vis (@gotdairyya, can you help me take a look at this?) (Add edge attribute visualization #264)
• Fix row flex width
• Fix height of the lineup
• Fix header alignment
• Track when header height changes and make the matrix track it (on grouping, etc.) (Track header height changes in lineup and adjust matrix accordingly #261)
• Map sorting between the two (Allow sort order to sort the lineup view #260)
• Fix sorting Matrix sorting doesn't really work as intended #259
• Fix filtering Fix lineup filtering #262

[gotdairyya]

I created a few issues with some of the bugs that I could catch. Other than that, it is running locally and looks good!