Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

various translation and spelling issues #1135

Merged
merged 15 commits into from Aug 17, 2014

Conversation

Jojo-Schmitz
Copy link
Contributor

No description provided.

@@ -160,33 +160,33 @@ static QString createDefaultFileName(QString fn)

static bool readScoreError(const QString& name, Score::FileError error, bool ask)
{
QString msg = QString(QT_TRANSLATE_NOOP(file, "Cannot read file %1:\n")).arg(name);
QString msg = QString(QT_TRANSLATE_NOOP("file", "Cannot read file %1:\n")).arg(name);
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

mmm is this really going to work?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

not sure. it Needs to be a string, no idea what file is, "file" is a string and has the correct context. These strings were not on Transifex, so I assure this was a typo?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Let's try differently, translating at assignment rather than at output, commit follows shortly...

@Jojo-Schmitz Jojo-Schmitz changed the title more translation issues various translation and spelling issues Aug 16, 2014
@lasconic
Copy link
Contributor

The travis error is legit. See https://travis-ci.org/musescore/MuseScore/builds/32712298#L2205

@Jojo-Schmitz
Copy link
Contributor Author

I know, I wanted to see a real error for a change :-)
Fixed now.

@lasconic
Copy link
Contributor

Yes. It's @wschweer's commit a3b185b which broke the tests.

lasconic added a commit that referenced this pull request Aug 17, 2014
various translation and spelling issues
@lasconic lasconic merged commit 01b6a81 into musescore:master Aug 17, 2014
@Jojo-Schmitz Jojo-Schmitz deleted the translate branch August 17, 2014 12:52
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

2 participants