[chat_history] message batching

[kevmo314]

When chat moves too fast it can be difficult to read. We can improve this by rendering the messages in batches, eg every 1s render the newest messages instead of instantaneously.