[http]: Investigate why some users got generic TLS error

[diamante0018]

Even though we switched the CDN to plain HTTP protocol, that should be regarded as a temporary solution.
It's clear to me there is something very fishy going on with the dependencies this project uses for HTTPs queries.

Ideally, we would need to find a library that can be tweaked like Curl on C++

curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, 0L);
curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_SSL_VERIFYHOST, 0L);

https://curl.se/libcurl/c/CURLOPT_PROXY_SSL_VERIFYHOST.html

I suspect that when the old XLabs launcher used these settings no one ever had the issue the AW launcher has.

Any HTTPS/TLS library in Rust that can promise to tweak these settings (equivalent from Curl) should be used and tried so we can go back to HTTPS.

[diamante0018]

Seems to be related to the library we used